《题陈氏镜湖·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
贺监（hè jiān）的意思：贺礼送给监狱里的人，比喻向坏人送上祝贺或奖励。
鉴湖（jiàn hú）的意思：观察湖水，比喻审察事物真相，识别是非曲直。
破天（pò tiān）的意思：指非常厉害或非常了不起。
剩有（shèng yǒu）的意思：指剩余的、残存的。
田地（tián dì）的意思：田地是指农田或耕地，也用来比喻某个领域或范围。
问天（wèn tiān）的意思：指发出悲痛或愤怒的呼声，向上天诉说自己的不满或苦难。
闲田（xián tián）的意思：指没有被耕种或利用的土地。
有闲（yǒu xián）的意思：闲暇、空闲。
自由（zì yóu）的意思：形容人行动自由，不受拘束。
- 翻译
- 贺监已经归隐，对于世间万物不再强求，只期待鉴湖的秋天景色。
先生拥有许多空闲的土地，他决心凿开束缚，换取心灵的自由。
- 注释
- 贺监：贺知章，唐朝诗人，曾官至秘书监，故称贺监。
归欤：归隐。
鉴湖：位于今浙江绍兴的著名湖泊，贺知章晚年在此居住。
夫君：古代对男子的尊称，这里指贺知章。
闲田地：空闲的土地。
凿破：打破，此处指突破束缚。
天悭：天的吝啬，比喻外界的限制。
得自由：获得自由。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈元晋所作的《题陈氏镜湖(其一)》。诗中以贺监（贺知章）自比，表达了诗人对归隐生活的向往和对自由自在生活的渴望。"贺监归欤百不求"，贺知章曾有辞官归隐之举，这里借其形象表示诗人对无欲无求的归隐生活的向往。"问天只觅鉴湖秋"，诗人向天发问，只想在那如画的鉴湖度过秋天，流露出对宁静淡泊的自然之美的热爱。
"夫君剩有闲田地"，这里的“夫君”是对自己的谦称，诗人说自己有足够的田园可以耕作，暗示了他对田园生活的满足和对尘世纷扰的厌倦。“凿破天悭得自由”，诗人想象自己要打破束缚，获取内心的自由，这体现了诗人追求心灵解脱的愿望。
整首诗通过贺监的典故和个人的想象，描绘了一幅理想化的归隐生活图景，展现了诗人对自由、宁静生活的向往和对现实压力的反抗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伏暑对景作
阴伏月方隆，阳骄日过中。
车行如炙毂，云起类烧空。
雪岭无缘到，冰山有幸通。
稀衣祇觉重，纨扇亦何功。
草悴频消翠，荷倾欲坠红。
清怜姑射侣，凉忆舞雩童。
水玉思偏远，玄霜服渐工。
高槐倏尔动，当由君子风。
- 诗词赏析