- 诗文中出现的词语含义
-
繁枝(fán zhī)的意思:指事物繁多、杂乱无章。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
公有(gōng yǒu)的意思:指公共利益高于个人私利,强调公众利益应当放在首位。
横披(héng pī)的意思:形容事物横贯、横跨。
佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
囊风(náng fēng)的意思:形容人说话虚夸,自吹自擂。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
容成(róng chéng)的意思:接受、容纳并培养人才。
入山(rù shān)的意思:进入山林
山容(shān róng)的意思:指山的形态和容貌,也可用来形容人的气度和风采。
未妨(wèi fáng)的意思:表示对某种情况或行为没有什么妨碍,可以不必担心或介意。
文成(wén chéng)的意思:指文章或事物的成就、完成。
西昆(xī kūn)的意思:指人们聚在一起谈论文学、艺术等方面的事情。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
玉糁(yù shēn)的意思:形容物品精美细腻,充满诗情画意。
青云士(qīng yún shì)的意思:指年轻有为的人才,有出众的才华和能力。
- 翻译
- 无需穿裘也能感到温暖,西昆诗派的绝唱不再来。
它高耸入山,如紫色屏障,温暖的阳光洒落,像玉粒般点缀在繁茂枝头。
我深知您是位有才之人,只想请您写出如黄绢般华美的文章。
只要有风月诗篇在锦囊中,心中美好的意境不妨保持痴迷。
- 注释
- 不裘:无需穿皮衣。
暖得:感到温暖。
横披:随意披挂。
绝叫:绝唱。
西昆:西昆诗派。
复诗:再有诗作。
耸入:高耸入。
山容:山势。
紫障:紫色屏障。
暖回:温暖回归。
玉糁:玉粒般的光点。
缀繁枝:点缀在繁茂枝头。
公有:您有。
青云士:有才华的人。
聊欲:姑且想要。
黄绢辞:如黄绢般华丽的文字。
锦囊:诗囊。
风月:美好的景色和情感。
佳处:美好的意境。
未妨:不妨。
痴:痴迷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《再答前韵二首》其一。诗中,诗人以“不裘而暖得横披”起句,形象地描绘了一种无需厚重衣物也能感受到温暖的情境,可能是在春日阳光下或某种意境中的惬意。接下来,“绝叫西昆不复诗”一句,通过对比赞美了诗人的才情,暗示其超越了西昆派(唐代文学流派)的诗歌水平。
“耸入山容成紫障,暖回玉糁缀繁枝”两句,进一步描绘了温暖带来的景象,如山色映照下的紫色屏障和春光洒落的晶莹露珠,生动展现了春天的生机与美丽。诗人借此表达对友人才华的赞赏,认为他的文章如同这美景般令人赏心悦目。
“从知公有青云士,聊欲文成黄绢辞”两句,直接称赞对方是具有高远志向的才子,且期待他能写出如黄绢(古代珍贵的丝织品,常用以比喻华美的文章)般的佳作。
最后,“但得锦囊风月在,胸中佳处未妨痴”收尾,诗人强调即使在创作过程中陷入痴迷,只要心中有风月(指美好的情感和意境),就能保持创作的热情和灵感,表达了对友人艺术追求的鼓励和支持。
整体来看,这首诗语言优美,意境深远,既是对友人才情的赞美,也是对艺术创作的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析