秋园(宋·张耒)原文|全文|注释|赏析

《秋园》全文

宋 / 张耒形式: 五言律诗

山蹊久不到，落叶满秋园。

(0)

诗文中出现的词语含义

碧鲜（bì xiān）的意思：形容颜色鲜艳、明亮。

不到（bú dào）的意思：不足，不到达

过熟（guò shú）的意思：指事物过于成熟，过了最佳时机，失去了应有的效果或价值。

花翘（huā qiào）的意思：形容人的容貌美丽动人。

居夷（jū yí）的意思：指某人在异地或外国居住、生活。

鸡豚（jī tún）的意思：指鸡和豚，泛指家禽和家畜。

经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

闾里（lǘ lǐ）的意思：指家乡、故乡。

落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。

斜日（xié rì）的意思：夕阳斜照的时候，指时间已经过去了大半，暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

遥天（yáo tiān）的意思：指远天高空，形容极高的地方。

幽草（yōu cǎo）的意思：指生长在幽深处的草木，比喻隐藏在深处而不为人知的人或事物。

注释: 山蹊：山路。
久：长时间。
不到：未到。
落叶：飘落的树叶。
满：充满。
秋园：秋季的庭院。
幽草：幽静的小草。
自：自然地。
寒绿：在寒冷中保持绿色。
晚花：傍晚的花朵。
翘碧鲜：鲜艳地开放。
鸡豚：鸡和猪。
放：放任。
斜日：夕阳。
鸥鹭：鸥鸟和鹭鸶。
下：降落。
遥天：远处的天空。
闾里：乡间邻里。
经过：来往。
熟：熟悉。
居夷：居住在边远地区。
已：已经。
一年：一年时间。

翻译: 我很久没走山路了，秋园里落叶堆积。
寂静的小草在寒气中保持翠绿，傍晚的花朵鲜艳地开放。
鸡和猪在夕阳下自由活动，鸥鹭从远处的天空降落。
我在乡间已经来往了很多次，居住在这里已经有一年了。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于时光流逝和个人生活感慨。开篇“山蹊久不到”，表现了诗人对于远方山巅的怀念与向往，也隐含着对未实现愿望的无奈。随后的“落叶满秋园”则是对眼前景物的直接描绘，秋天的落叶铺满庭院，映衬出一片萧瑟。

接下来的“幽草自寒绿”，通过对草色变淡的观察，传达了自然界随着季节变化而渐入深秋的氛围。紧接着的“晚花翘碧鲜”则是对那些在深秋依然盛开的花朵进行赞美，它们虽然不及春夏时节繁华，但仍旧保持着生机与活力。

中间两句“鸡豚放斜日，鸥鹭下遥天”，诗人观察到了家禽家畜在斜阳下的悠闲，以及水鸟在广阔天空中的自在地飞翔，这些都是平凡而又充满生机的景象。

最后，“闾里经过熟，居夷已一年”则是对个人生活时间流逝的感慨。诗人通过对自己居住环境逐渐变得熟悉，以及已经在此定居一年的自述，表达了对于时光易逝和生活变迁的深刻体会。

整首诗语言平实自然，但却蕴含着丰富的情感和哲理，是一首充满了深秋意境的佳作。

作者介绍: 张耒
朝代：宋字：文潜号：柯山籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。