《怀友》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
多日（duō rì）的意思：连续多天
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
空花（kōng huā）的意思：虚假的美好外表
倾心（qīng xīn）的意思：用心向某人倾诉真情，表示深深地爱慕或崇拜。
屈指（qū zhǐ）的意思：屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作，成语屈指则表示极少的数量。
书札（shū zhá）的意思：指书信、文书。
相语（xiāng yǔ）的意思：通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。
心多（xīn duō）的意思：指一个人心思过多，思虑繁杂，不能专心致志。
- 注释
- 柴门：农舍。
春事：春天的景象。
故人：老朋友。
树密：树木茂盛。
鸟相语：鸟儿互相交谈。
山空：山中空旷。
倾心：满怀期待。
屈指：扳着手指计算。
几时：何时。
书札：书信。
共酒杯：一起举杯。
- 翻译
- 农舍的春天即将过去，还没见到老朋友的身影。
树木繁茂鸟儿相互交谈，山中空旷花朵独自绽放。
我满怀期待已久别离，扳着手指计算归期还有多久。
频繁地写信询问，何时能再次举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天柴门前的寂寥景象，诗人期待着远方故人的到来。"柴门春事尽"写出了春天的生机盎然，但无人分享；"树密鸟相语，山空花自开"通过鸟儿的交谈和花开的寂静，进一步渲染了孤独的氛围。诗人表达对朋友的深深思念，"倾心多日别，屈指几时回"流露出对相聚时刻的期盼。最后两句"为问频书札，何时共酒杯"直接表达了对频繁通信的追问，渴望能与友人共享酒盏，重逢畅谈。整首诗情感真挚，以景寓情，表达了怀友之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题缪文贞公朱卷
万历癸丑岁，福清典春官。
炯然红纱眼，鉴此铁石肝。
后来迫退际，各各翔龙鸾。
岂伊议不合，遽开恩怨端。
逆珰肆虺毒，首尾深宫蟠。
弗击必为妖，击之善类残。
呜呼元臣心，独任万古难。
欲将绸缪计，静镇朝堂欢。
西溪杀我语，定知传者谩。
即使出公口，奚间平生欢。
君子与小人，区别如萧兰。
既云吾气类，忍作差池观。
光绪辛丑夏，积雨五月寒。
端午曰己巳，吊古增悲酸。
烂烂三百年，纸敝印未刓。
谁言制义浅，中有浩气盘。
师友何足道，所贵大节完。
怅望东林庵，弱植惭南冠。