- 拼音版原文全文
招 同 僚 赏 双 头 荷 花 宋 /郑 獬 为 爱 荷 花 并 蒂 开 ,便 将 荷 叶 作 金 杯 。桃 根 桃 叶 俱 殊 色 ,且 看 相 携 渡 水 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
并蒂(bìng dì)的意思:形容两者地位、程度相等,不能分辨高低。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。
看相(kàn xiàng)的意思:通过观察面相或其他迹象来推测一个人的性格、命运或未来的发展。
殊色(shū sè)的意思:形容颜色或品质非常不同。
桃叶(táo yè)的意思:比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。
桃根(táo gēn)的意思:指人的根本、本质,比喻一个人的起点或根基。
相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力
桃根桃叶(táo gēn táo yè)的意思:指人与人之间有亲属关系或密切的联系。
- 翻译
- 因为喜爱荷花相伴开放,就把荷叶当作金色的酒杯。
桃花的根和叶子颜色各不相同,且看它们携手共度水面而来。
- 注释
- 为爱:因为喜爱。
并蒂:两朵花并排生长。
开:开花。
便:就。
将:拿。
荷叶:莲叶。
作:当作。
金杯:金色的杯子。
桃根:桃花的根部。
桃叶:桃花的叶子。
俱:都。
殊色:不同的颜色。
且:且看,姑且看看。
相携:互相陪伴。
渡:度过。
水来:水面而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对荷花的独特欣赏和对自然之美的赞叹。"为爱荷花并蒂开"表达了诗人对双头荷花的喜爱,因为它们罕见的并蒂而生,象征着连理同心。"便将荷叶作金杯"则展现出诗人的想象力,他将荷叶想象成金杯,不仅体现了他对荷花的珍视,也寓含了对生活的豪放与豁达。
"桃根桃叶俱殊色"借用了桃树的典故,桃根桃叶本是桃花的根和叶,这里用来形容荷花的不同颜色,暗示了荷花的丰富多彩。"且看相携渡水来"则是动态的画面,诗人邀请同僚一同欣赏这如画的场景,荷花仿佛带着各自的色彩,携手共度水面,增添了生动与情趣。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,通过描绘荷花的并蒂之美和色彩各异,展现了诗人对自然和谐与共享美景的向往,同时也流露出诗人与同僚之间的情感交流和共享乐趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浴日亭
海晓云压水,上有山压云。
晨飔转欹帆,万岭悬空奔。
夜约弄曙曦,睡起已半晨。
孤峰抱万木,昨叶媚古皴。
暄色炙亭瓦,绿藓含日痕。
枉步就阴磴,免局虎豹蹲。
连山涌苍涛,西北赴海门。
指顾不敢走,对立勒两军。
东南铲之平,坦掌八绝垠。
地势万里上,蓄此一阜尊。
他山互争雄,不得当要津。
西眷叠后嶂,檐角日易昏。
回光荡东溟,呼吸阴火焚。
日出与日入,同奇乃殊闻。
我来晚孤赏,庶与识者言。
吕生古狂士,才力大负掀。
题诗感神灵,云旗飒风翻。
鞺作铜鼓鸣,海山相蛰轩。
倏与林峦辞,忽继生死论。
北海桐棺深,南海枣刻存。
风雨芜廊寒,恐有碑阴魂。
《浴日亭》【清·黎简】海晓云压水,上有山压云。晨飔转欹帆,万岭悬空奔。夜约弄曙曦,睡起已半晨。孤峰抱万木,昨叶媚古皴。暄色炙亭瓦,绿藓含日痕。枉步就阴磴,免局虎豹蹲。连山涌苍涛,西北赴海门。指顾不敢走,对立勒两军。东南铲之平,坦掌八绝垠。地势万里上,蓄此一阜尊。他山互争雄,不得当要津。西眷叠后嶂,檐角日易昏。回光荡东溟,呼吸阴火焚。日出与日入,同奇乃殊闻。我来晚孤赏,庶与识者言。吕生古狂士,才力大负掀。题诗感神灵,云旗飒风翻。鞺作铜鼓鸣,海山相蛰轩。倏与林峦辞,忽继生死论。北海桐棺深,南海枣刻存。风雨芜廊寒,恐有碑阴魂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78767c67e699a650622.html