小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《听蝉寄朐山孙明府》
《听蝉寄朐山孙明府》全文
唐 / 李中   形式: 五言律诗  押[歌]韵

忽听新蝉发,客情奈何

西风起槐柳,故国烟波

垄笛悲犹少,巴猿恨未多。

不知陶靖节,还动此心么。

(0)
诗文中出现的词语含义

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。

客情(kè qíng)的意思:指待客的礼节和情谊。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

其奈(qí nài)的意思:表示无法忍受或无可奈何的心情。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

新蝉(xīn chán)的意思:指新出现的人或事物。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

注释
忽听:突然听见。
新蝉:新生的蝉。
客情:旅人的感情。
奈何:怎么办。
西风:秋风。
起:吹起。
槐柳:槐树和柳树。
故国:故乡。
阻:阻挡。
烟波:水汽和波纹,象征遥远。
垄笛:田野上的笛声。
悲犹少:悲伤的程度还不算深。
巴猿:巴蜀地区的猿猴。
恨未多:哀愁还未到极点。
陶靖节:陶渊明(字靖节)。
还动:是否还会触动。
此心:这种情感。
翻译
忽然听到新生的蝉鸣,旅人的情感该如何寄托?
西风吹过槐树和柳树,故乡被烟波阻隔在远方。
田野上的笛声虽然悲伤,但比起巴蜀的猿猴哀鸣,还不算太多。
我不禁想知道,陶渊明那样的隐士,是否也会有这样的心境呢?
鉴赏

这首诗是唐代诗人李中的《听蝉寄蜀山孙明府》,通过对蝉鸣声的细腻描绘,表达了诗人对远方亲友的思念之情。首句“忽听新蝉发”,捕捉到了初闻蝉鸣的声音,显示出诗人敏锐的情感和细致的观察力。

“客情其奈何”一句,则直接流露出了诗人的寂寞与无奈,这种感情在异乡他乡的游子身上尤为常见。诗中的“西风起槐柳”,通过自然景物的描写,增添了一份凄清感,好像那西风和摇曳的槐柳都在诉说着诗人的哀愁。

接下来的“故国阻烟波”更是深化了这种离别之情。这里的“故国”,既指的是诗人心中的家园,也象征着一种精神上的归宿。然而,这个“故国”却被“烟波”所隔绝,增添了一份遥不可及的哀伤。

在后两句中,“垄笛悲犹少,巴猿恨未多”,诗人通过对古代乐器和地方特产的提及,表达了自己对于过往文化和自然环境的怀念。这种怀旧之情,既是对美好记忆的缅怀,也包含着对当前境遇的不满。

最后,“不知陶靖节,还动此心么”,诗人通过引用陶渊明的高洁品格和隐逸生活,表达了自己对于理想生活状态的向往,同时也在询问自己的内心是否还能像陶靖节那样保持一份超然物外的心境。这不仅是对自我的反省,也是对未来生活态度的一种期待。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

常思惟大士赞·其四

趁队选圆通,无端立下风。

当时供死款,错说在闻中。

(0)

偈颂一百三十三首·其二十

穷厮煎,饿厮吵。古岸风高,玉壶春晓。

(0)

笑堂

汝向谁家悟此机,有谁相委破颜时。

若提金色头陁话,后二千年尚皱眉。

(0)

岩首座母死归自灵隐以此唁之

望断灵山消息绝,不复倚门吹白发。

或从西向问归程,腊月莲花随步发。

灵山上首翻途辙,临丧不哀非旷达。

回首一会俨然在,将此深心奉尘刹。

(0)

寄愿毒果

毒果才登灵鹫峰,南山马群为一空。

鹫峰亦复无所容,寂寥风味南山同。

聋人有耳固不聪,双眼复随双耳聋。

苞苴公行丧真风,祝鮀之佞为正宗。

有生穷极变则通,公无留滞蒿蓬中。

行看劲气嘘长虹,拈出死蛇为活龙。

(0)

礼应庵塔

直指心成曲,单传蔓更滋。

全身入荒草,赤膊上东司。

一向攻人短,多方徇己私。

杨歧五世后,作者不如斯。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7