虽喜心随年愈老,却愁事与日俱生。
- 诗文中出现的词语含义
-
残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
初见(chū jiàn)的意思:初次见面或初次接触。
檐楹(yán yíng)的意思:指高大的房屋。
点明(diǎn míng)的意思:明确指出,直接说明事实或道理。
呼鸣(hū míng)的意思:指动物发出声音,也比喻人们热烈地鼓掌或欢呼。
见天(jiàn tiān)的意思:每天都能见到,形容非常频繁、经常发生。
筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。
快晴(kuài qíng)的意思:形容天空晴朗明亮。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。
耦耕(ǒu gēng)的意思:指两只牛共同耕作,比喻人们共同努力,共同合作。
平川(píng chuān)的意思:形容地势平坦,没有起伏。
衾裯(qīn dāo)的意思:指夫妻之间的亲密关系,相互依偎的样子。
天窗(tiān chuāng)的意思:指在牢狱之中,天花板上的窗户,比喻困境中的一线希望或机会。
温暖(wēn nuǎn)的意思:温暖指温度适宜、舒适宜人,也可以引申为人情深厚、关怀备至。
晓色(xiǎo sè)的意思:指黎明时分的天色,也用来形容非常早的时间。
烟芜(yān wú)的意思:形容烟雾弥漫或花朵盛开。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
- 翻译
- 初次见到天窗透出的一点光明,接着晨光洒满了屋檐和厅堂。
被子和床单还残留着温暖,鸟儿欢快的叫声宣告着天气放晴。
虽然欣喜随着年龄的增长而增长,但忧虑也似乎与日俱增。
广阔的平原上绿色的杂草丛生,尽管体力尚能支撑,我还是可以参与农耕劳作。
- 注释
- 初见:初次看到。
天窗:窗户。
一点明:一丝亮光。
旋看:随即看到。
晓色:早晨的光线。
檐楹:屋檐和厅堂的柱子。
衾裯:被子和床单。
残梦:未消散的梦境。
鸟雀呼鸣:鸟儿的鸣叫。
快晴:晴朗的天气。
心随年愈老:心情随着年龄的增长而更加深沉。
事与日俱生:问题和忧虑日益增多。
平川:平坦的原野。
漫漫:无边无际。
烟芜:长满草木的土地。
筋力:体力。
耦耕:两人并肩耕地。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天早晨的景象,诗人通过天窗的一点光明,感受到晨曦的到来,逐渐照亮了屋檐和厅堂。被窝里的温暖让人还想沉醉在梦境中,而窗外鸟雀的欢快鸣叫预示着天气即将转晴。诗人欣喜于春天的到来,但又感叹岁月如流,随着年龄的增长,忧虑之事也日益增多。放眼望去,平原上绿意盎然,尽管身体略感疲惫,但诗人仍怀有农耕的热情,表示自己仍有力量参与田间劳作。整体而言,此诗以细腻的笔触展现了诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵王宣甫催梅
犯寒时访岁寒姿,经闰何缘却后期。
珍重故人勤问讯,剪裁新意作催诗。
一阳潜与飞灰动,九奏深凭画角吹。
莫遣诗筒成断绝,日来频为起愁思。