《塞上曲四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车载（chē zài）的意思：形容数量很多，无法计算或估量。
城里（chéng lǐ）的意思：城市内部；城市中心
猎猎（liè liè）的意思：形容风声、旗帜等高昂飘扬的样子。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
霜清（shuāng qīng）的意思：形容天气寒冷，冰冷清澈。
驼载（tuó zǎi）的意思：形容负重过多，超过承受能力。
阳城（yáng chéng）的意思：阳城是一个地名，也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。
渔阳（yú yáng）的意思：渔阳是指渔夫在阳光明媚的天气下垂钓，比喻人们在安逸舒适的环境中消磨时光，不思进取。
毡庐（zhān lú）的意思：指临时搭建的茅草屋，比喻临时住所。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
- 注释
- 猎猎：形容旗帜随风飘动的样子。
晓陌：清晨的道路。
霜清：指霜冻后的清晨空气清新。
太行：中国东部的山脉，这里代指远方的景色。
车载毡庐：用车辆装载着毡布帐篷。
驼载酒：骆驼背上驮着酒。
渔阳：古代地名，在今北京附近。
重阳：中国传统节日，农历九月九日，有登高赏菊的习俗。
- 翻译
- 秋风吹过，黄色的汉旗猎猎作响，清晨的道路上霜冻如洗，可以清晰地看见远方的太行山。
人们在车上装载着毡帐和驼群携带的美酒，来到渔阳城内庆祝重阳节。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋季边塞的景象，"秋风猎猎汉旗黄"以生动的色彩和动态的描绘展现了秋风吹动黄色战旗的壮丽画面，体现了边关的雄浑气象。"晓陌霜清见太行"进一步点明时间是清晨，霜降大地，远处的太行山清晰可见，增添了空间的辽阔感。
"车载毡庐驼载酒"写出了节日的气氛，车装着毡制的帐篷，骆驼驮着美酒，显示出军民欢庆重阳节的热闹场景。在渔阳这样的边城，人们突破常规，即使在战时也不忘传统节日的庆祝，展现出边疆人民坚韧的生活态度和对习俗的坚守。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的细节，展现了边塞生活的独特风貌，既有战争的严肃，又有节日的欢乐，体现了陆游诗歌中对于边关将士生活状态的关注和人文关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
真定即事奉赠韦使君二十八韵
飘泊怀书客，迟回此路隅。
问津惊弃置，投刺忽踟蹰。
方伯恩弥重，苍生咏已苏。
郡称廉叔度，朝议管夷吾。
乃继三台侧，仍将四岳俱。
江山澄气象，崖谷倚冰壶。
诏宠金门策，官荣叶县凫。
擢才登粉署，飞步蹑云衢。
起草徵调墨，焚香即宴娱。
光华扬盛矣，霄汉在兹乎。
隐轸推公望，逶迤协帝俞。
轩车辞魏阙，旌节副幽都。
始佩仙郎印，俄兼太守符。
尤多蜀郡理，更得颍川谟。
城邑推雄镇，山川列简图。
旧燕当绝漠，全赵对平芜。
旷野何瀰漫，长亭复郁纡。
始泉遗俗近，活水战场无。
月换思乡陌，星回记斗枢。
岁容归万象，和气发鸿垆。
沦落而谁遇，栖遑有是夫。
不才羞拥肿，干禄谢侏儒。
契阔惭行迈，羁离忆友于。
田园同季子，储蓄异陶朱。
方欲呈高义，吹嘘揖大巫。
永怀吐肝胆，犹惮阻荣枯。
解榻情何限，忘言道未殊。
从来贵缝掖，应是念穷途。
《真定即事奉赠韦使君二十八韵》【唐·高适】飘泊怀书客，迟回此路隅。问津惊弃置，投刺忽踟蹰。方伯恩弥重，苍生咏已苏。郡称廉叔度，朝议管夷吾。乃继三台侧，仍将四岳俱。江山澄气象，崖谷倚冰壶。诏宠金门策，官荣叶县凫。擢才登粉署，飞步蹑云衢。起草徵调墨，焚香即宴娱。光华扬盛矣，霄汉在兹乎。隐轸推公望，逶迤协帝俞。轩车辞魏阙，旌节副幽都。始佩仙郎印，俄兼太守符。尤多蜀郡理，更得颍川谟。城邑推雄镇，山川列简图。旧燕当绝漠，全赵对平芜。旷野何瀰漫，长亭复郁纡。始泉遗俗近，活水战场无。月换思乡陌，星回记斗枢。岁容归万象，和气发鸿垆。沦落而谁遇，栖遑有是夫。不才羞拥肿，干禄谢侏儒。契阔惭行迈，羁离忆友于。田园同季子，储蓄异陶朱。方欲呈高义，吹嘘揖大巫。永怀吐肝胆，犹惮阻荣枯。解榻情何限，忘言道未殊。从来贵缝掖，应是念穷途。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77467c68bbbaa438125.html