《赠笔工》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
功用（gōng yòng）的意思：功用指的是事物的作用、效用或功效。
顾兔（gù tù）的意思：顾虑兔子的安危，指顾虑小事而忽略大事。
临池（lín chí）的意思：指站在池边观看，比喻学习或参悟书法、绘画等艺术时的心境。
妙手（miào shǒu）的意思：指技艺高超、手法巧妙的人。
僧房（sēng fáng）的意思：僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。
柿叶（shì yè）的意思：柿叶是指柿子的叶子，比喻外表看似平常而实际上有特殊用途的东西。
无功（wú gōng）的意思：没有成就或功绩。
叶书（yè shū）的意思：指传书密信的一种方式，通过将信件藏在书中传递。
应时（yìng shí）的意思：根据时机做出适当的反应，做事情得当。
- 翻译
- 月光下的兔子，毛发在寒霜中依然坚韧如初。
技艺高超的匠人，用锋利的锥子灵活地创作。
- 注释
- 顾兔：比喻月亮。
霜馀：指寒冷的夜晚或霜后的景象。
毫健：形容兔毛坚韧。
铦锥：锋利的锥子，象征技艺。
妙手：技艺高超的人。
时胥：适时，顺应时宜。
临池：面对水池，这里指写字。
自愧：感到惭愧。
无功：没有书法造诣。
欲借：想要借用。
僧房：寺庙中的房间。
柿叶书：用柿叶作书，古人常以树叶代替纸张练习书法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲的作品，名为《赠笔工》。从诗中可以看出，诗人在赞美一个精通书法和绘画技艺的人。这四句话分别描写了笔工的技艺之高超、自谦自己的才华未能得到施展、以及希望借助僧房中的柿叶来继续学习和创作。
诗句“顾兔霜馀毫健如”形容笔触轻柔而坚定，像是在雪地中留下的兔迹，每一笔都显得格外精神。"铦锥妙手应时胥"则表达了笔工在艺术创作上的精湛和即兴的能力，好像他的手指总能在恰当的时候展现出惊人的技艺。
第三句“临池自愧无功用”显示了诗人谦逊的一面，他站在池塘边，看到自己的作品后感到自愧，因为他认为自己的才华尚未得到充分的发挥和利用。
最后一句“欲借僧房柿叶书”表达了诗人希望能够借鉴僧人的清净之地，以及用柿叶来装订成册，从而学习和进步。这里的柿叶书可能是指古代的一种简陋的笔记方式，通过这种方式记录下来的知识和技艺，对于追求艺术极致的诗人来说，是一种向往和渴望。
总体来看，这首诗不仅展现了诗人对笔工技艺的赞赏，也透露出诗人内心对于艺术创作的追求与自我期许。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢