《宿雁荡能仁寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 雁 荡 能 仁 寺 宋 /林 季 仲 万 壑 千 岸 簇 马 蹄 ,羞 将 尘 鬓 照 清 溪 。晚 云 带 雨 东 风 急 ,无 数 飞 花 过 竹 西 。
- 翻译
- 万壑千岩环绕着马蹄,我不愿让沾满尘土的脸庞映照在清澈的溪流中。
傍晚的乌云带着雨水,东风急促吹过,无数的花瓣从竹林西边飘过。
- 注释
- 万壑:形容山峦众多,山谷连绵。
千岩:众多的岩石,形容地形复杂。
簇:聚集,簇拥。
尘鬓:形容人头发上的灰尘,代指旅途劳顿。
清溪:清澈的小溪,象征洁净。
晚云:傍晚的云彩。
东风:春天的风。
飞花:随风飘落的花瓣。
竹西:竹林的西边,可能指一个地点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间行旅图景。"万壑千岩簇马蹄"写出了山路崎岖,马蹄声在众多山谷和岩石间回荡,展现了旅途的艰辛与壮丽。"羞将尘鬓照清溪"则流露出诗人对自己风尘仆仆的形象感到有些自惭,不愿让清澈溪水映照出自己旅途的疲惫。
后两句"晚云带雨东风急,无数飞花过竹西"进一步描绘了环境的变化,傍晚时分,乌云夹带着雨水,东风劲吹,使得无数花瓣被风吹过竹林西边,营造出一种凄美而富有动态的画面。诗人通过自然景象寓情,表达了对旅途的感慨以及对归宿的期待。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了雁荡山能仁寺周边的景色,同时也融入了诗人自身的感受,具有浓厚的诗意和画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿鬼湖
矅灵颓西山,寒风忽飕飕。
舟人畏前路,独向鬼湖休。
断岸高如墉,渊水停不流。
静听无人声,怪鸟鸣啾啾。
元云蔽四野,零雨正滂流。
明烛短蓬下,寂寞令我愁。
天地岂不广,吾生长远游。
人情未易测,鬼湖何足忧。