《范觉民挽词四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想
归葬（guī zàng）的意思：指将死者的遗体送回故乡安葬，也比喻回归本位或回到原来的地方。
九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
入望（rù wàng）的意思：指人物或景物进入视线，也可指事物展现出来。
台铉（tái xuàn）的意思：形容人谦虚谨慎，不自夸。
位居（wèi jū）的意思：指排名或地位处于某个位置或层次之上。
无年（wú nián）的意思：没有年份、没有限定时间的意思。
新阡（xīn qiān）的意思：新阡是指新修的田埂。比喻新事物的出现或新的时代的到来。
兴衰（xīng shuāi）的意思：指事物的兴盛和衰落。
恤典（xù diǎn）的意思：恤典指的是关心、尊重和保护典籍，尤其是珍贵的文化遗产。
有位（yǒu wèi）的意思：指有一位特定的人在某个位置上。
远猷（yuǎn yóu）的意思：远大的谋略和智慧。
追荣（zhuī róng）的意思：追求荣誉和名声
- 注释
- 位居：身居高位。
台铉：高位，比喻权势。
究远猷：长远的计划或谋略。
共怀：共同怀念。
三入望：三次入朝或三次期望的实现。
九原：古代指墓地，这里指去世的人。
归葬：安葬。
新阡：新建的墓地。
追荣恤典：追忆荣耀，抚恤亲属的礼仪。
兴衰：世事的兴盛与衰落。
春梦：比喻短暂的人生。
谅：大概，想必。
- 翻译
- 有人身居高位，却无长远打算。
共同怀念过去的辉煌，忽然感叹逝者长眠地下。
将他安葬在新的墓地远处，追忆他的荣耀和抚恤亲属的礼仪十分周全。
世事变迁如同春梦短暂，人生究竟追求什么呢？
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人张嵲的作品，属于挽词体裁。挽词是一种用于悼念先人的文学形式，通常情感沉郁、语言庄重。
"有位居台铉，无年究远猷" 这两句表达了对逝者生前地位和成就的怀念，同时也流露出一种时光荏苒、难以追寻的无奈。
"共怀三入望，忽叹九原幽" 三次攀登高处眺望，感慨之情溢于言表。九原即黄泉之义，此处形容逝者已长眠地下，生者只能发出沉重的叹息。
"归葬新阡远，追荣恤典优" 逝者已经被安葬在遥远的地方，而生者则通过各种方式来缅怀和纪念逝者的功绩与美德。
"兴衰春梦短，人世谅何求" 这两句诗反映出诗人对生命无常、人生如梦的感慨，以及面对生与死时人们内心深处的困惑和追问。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
送韩太史还朝
若有佳人兮下罗山，梅花兮为颜。
何之兮庾关，返乎金马兮佩珊珊。
猿鹤喜其见世兮，鹓鹭让其崇班。
立乎云霄之上兮，恍乎烟霞之间。
歌风兮可即，威仪兮不可攀。
螭头翰墨兮春方寒，赋草兮漫漫。
何以慰之乎苍生兮，庶几君子之遑安。