《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
城郭（chéng guō）的意思：指城市的城墙和城门。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
见笑（jiàn xiào）的意思：受到嘲笑或嘲讽，成为笑柄
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
轩冕（xuān miǎn）的意思：指君主即位后，戴上皇冠，穿上龙袍，举行隆重的加冕典礼，成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
归去来（guī qù lái）的意思：指人离开一段时间后又回到原来的地方。
- 注释
- 人：世人。
争：争夺。
轩冕：显赫的地位或官职。
安在哉：在哪里有意义呢。
我：指诗人自己。
爱：喜爱。
烟霞：自然景色，这里指山水云雾。
归去来：归隐。
鲁望：指唐代诗人陆龟蒙，字鲁望。
有灵：如果在世。
见笑：嘲笑或看到会心一笑。
更：反而。
城郭：城市。
恋尘埃：沉迷于世俗的尘土。
- 翻译
- 人们争名夺利，这些又有什么意义呢？
我喜爱大自然，选择归隐山林。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世俗功名的超然态度和对自然美景的深切情感。开篇“人争轩冕安在哉，我爱烟霞归去来”两句，写出了诗人对于他人追求官位与荣誉的平淡看法，同时表达了自己喜爱归隐山林之意。"轩冕"指的是古代车盖和官帽，是官职的象征；"烟霞"则是山水之间迷雾般的景色，常用来形容仙境或隐逸生活。
接着，“鲁望有灵还见笑，更回城郭恋尘埃”两句，则写出了诗人对历史上高士如鲁仲连之流的仰慕，以及自己对于世俗纷争的不屑一顾。"鲁望"指的是春秋时期的鲁国丞相鲁仲连，他因不满当时政治而辞官隐退，成为后世隐逸理想的人物典范；"有灵还见笑"表达了诗人认为历史上的高士对于现实世界的看破和超脱态度；"更回城郭恋尘埃"则是说虽然自己也曾经历世俗生活，但最终还是选择远离红尘，回到自然山水之中。
整首诗体现了诗人追求心灵自由与宁静，对于物欲横流的城市生活持批判态度，并渴望一种超脱世俗、回归自然的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西子妆
零雨咽歌，暮凉泊酒，旧赏尊前都换。
媚烟颦柳不成行，占西风、断魂坊院。霓裳事远。
更不道、人间又晚。驻芳筵，任夕阳西下，行云能劝。
欢游倦。曲里难忘，最是羌笛怨。
好秋仍傍小旗亭，写哀筝、两行金雁。闲愁未遣。
问谁省、归来肠断。梦惊回、一片笙箫雾暖。
一萼红.秋日海棠
影离披。又泬寥天气，木落已多时。
败叶舒英，新红吐艳，那料花发高枝。
惜春去、伤心飘堕，曾说与、想见隔年期。
旖旎心情，止馀官柳，一样垂丝。
秋思番番更换，念天涯海角，何故来归。
态度依然，丰姿似旧，偏怜妆阁依依。
且共他、高烧绛蜡，照靓妆、相对夜何其。
若问月中桂树，可解相思。
水调歌头.明瞿忠宣公印文曰“起田氏”
人世自桑海，金石讵消磨。
孤山忠武王印，历劫水云窝。
难得后先辉映，唱彻鹤归来后，遗致见文何。
可惜昆吾铁，斫不到蛟鼍。击贼笏，辽东帽，等摩挲。
戋戋身外物耳，声价重山河。
我是湘南聱叟，怀想灵旗风雨，渺渺洞庭波。
甚日数椽隐，乞与壮烟萝。