- 拼音版原文全文
立 夏 宋 /赵 友 直 四 时 天 气 促 相 催 ,一 夜 薰 风 带 暑 来 。陇 亩 日 长 蒸 翠 麦 ,园 林 雨 过 熟 黄 梅 。莺 啼 春 去 愁 千 缕 ,蝶 恋 花 残 恨 几 回 。睡 起 南 窗 情 思 倦 ,闲 看 槐 荫 满 亭 台 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风带(fēng dài)的意思:指风吹动带动其他东西,比喻一个人的言行举止或者事物的影响力广泛、持久。
过熟(guò shú)的意思:指事物过于成熟,过了最佳时机,失去了应有的效果或价值。
陇亩(lǒng mǔ)的意思:陇亩是指陇西地区的一种古老计量单位,后来引申为指一片土地的面积。
南窗(nán chuāng)的意思:指官员、学者等在南窗下读书写字的场景,比喻勤奋好学,专心致志。
情思(qíng sī)的意思:指对某个人或某种事物的深深思念和思念之情。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
蝶恋花(dié liàn huā)的意思:形容男女之间的甜蜜情意。
- 注释
- 四时:四季。
天气:气候。
促相催:快速更迭。
一夜:一夜之间。
薰风:暖风。
暑来:带着暑气。
陇亩:田野。
日长:白天漫长。
蒸翠麦:阳光蒸腾绿色麦穗。
园林:园林。
雨过:雨后。
熟黄梅:黄梅熟透。
莺啼:黄莺的歌声。
春去:春天离去。
愁千缕:愁绪万千。
蝶恋:蝴蝶依恋。
花残:凋零的花朵。
恨几回:遗憾无数。
睡起:午睡醒来。
南窗:南窗边。
情思倦:思绪慵懒。
闲看:闲看。
槐荫:槐树浓荫。
满亭台:洒满亭台。
- 翻译
- 四季的气候快速更迭,一夜之间暖风带着暑气吹来。
田野上的白天漫长,阳光蒸腾着绿色的麦穗,园林雨后黄梅熟透。
黄莺的歌声宣告春天离去,惹人愁绪万千,蝴蝶依恋凋零的花朵,心中遗憾无数。
午睡醒来,南窗边思绪慵懒,闲看槐树浓荫洒满亭台。
- 鉴赏
这首宋诗《立夏》是赵友直所作,描绘了四季更替中立夏时节的景象。诗人通过细腻的笔触,展现了夏日的到来和田园风光。
首句“四时天气促相催”,形象地写出季节变换之快,仿佛在催促着时光的流转。接着,“一夜薰风带暑来”描绘了夜晚微风中带着初夏的暑意,暗示了夏天的临近。
“陇亩日长蒸翠麦”描绘了田野上翠绿的麦苗在阳光下茁壮成长,烘托出夏季生机盎然的景象。“园林雨过熟黄梅”则写雨后园林中的黄梅熟透,满含诗意,让人感受到夏日的丰饶。
“莺啼春去愁千缕”以莺鸟的啼鸣象征春天的离去,引发了诗人的淡淡哀愁。“蝶恋花残恨几回”则借蝴蝶对凋零花朵的依恋,表达了诗人对美好事物易逝的感慨。
最后,“睡起南窗情思倦,闲看槐荫满亭台”描述诗人午睡醒来,慵懒地倚在南窗边,欣赏着槐树浓荫覆盖的亭台,流露出一种闲适而略带疲倦的情感,寓含了对生活节奏的淡然态度。
整体来看,这首诗以清新自然的语言,描绘了立夏时节的景色,融入了诗人的情感体验,展现了宋人对生活细致入微的观察与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟发浦城
地形下东南,滩溜如箭疾。
客行冲雾雨,扁舟仅容膝。
粼粼沙痕高,齿齿石锋密。
礌砢碍中流,巨细状非一。
狭逼惊涛飞,深沸漩涡溢。
舟楫巧纡避,簸荡神先怵。
篙师一失手,势与洪流汩。
眩眼杂卉稠,送客奔崖崒。
骇奇豫初览,过险怕缕述。
乘流怪浮生,坎止私愿毕。
哀三哀·其一
吾生已足厌,死者未云亡。
徐君墓宿草,心许与剑长。
初从凤林游,十九二十强。
岳岳青云器,烂烂列星行。
时危薄文术,昴毕始启疆。
草疏辄痛哭,持身以大纲。
朝廷正渴贤,私门多禁当。
有斧空无柯,内圜而枘方。
上书同时刖,荆玉夜精光。
声价走璠玙,所宝非世良。
入洛岂君意,饥驱自旁皇。
五十始释褐,因之白玉堂。
云中双飞鹤,游止必相将。
一鹤凌霄汉,一鹤淹故乡。
霄汉忽垂翅,颇令存者伤。