风碎竹间日，露明池底天。
《詶乐天闲卧见寄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
敌地（dí dì）的意思：指敌人的地盘或敌方的阵地。
地仙（dì xiān）的意思：指修炼有成、精通某种技艺或学问的人。
买山（mǎi shān）的意思：指以高价买下山头或山脚下的土地，比喻不加考虑地购买或投资，没有经济价值或利益。
散诞（sǎn dàn）的意思：形容言语或行为轻率、随意、不拘束。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
同年（tóng nián）的意思：同一年份，同年生。
向阳（xiàng yáng）的意思：指向着阳光的一面，比喻积极向上、乐观向前的精神状态。
药力（yào lì）的意思：指药物的疗效和功效。
- 注释
- 散诞：懒散。
向阳：面向阳光。
眠：睡觉。
敌：当作。
地仙：传说中的长生不老之人。
诗情：诗人的灵感。
茶助爽：茶提升诗兴。
药力：药效。
酒能宣：酒能助药力散发。
风碎：风吹过。
竹间：竹林之间。
日：阳光。
露明：露水使...明亮。
池底天：池塘底部倒映的天空。
同年：同年出生。
未同隐：尚未一起归隐。
缘欠：缘分不足。
买山钱：购买山林的钱。
- 翻译
- 他懒散地在阳光下打盹，把悠闲当作地仙般的生活。
诗兴被茶水激发得更加清爽，药力在酒中得以更好地散发。
风吹过竹林，阳光洒在池塘底部，仿佛天空都在那里显现。
虽然我们同年出生，但还未一同归隐，只因缺了买山的钱。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家刘禹锡的作品，题目为《詶乐天闲卧见寄》。从内容上看，这是一首描绘田园生活和自然美景的诗歌。诗中采用了鲜明对比的手法，通过“散诞向阳眠”与“将闲敌地仙”的对比，表达了诗人追求超脱尘世、享受自然之乐的愿望。
“诗情茶助爽，药力酒能宣”一句，则是从生活细节中提炷出诗人的情感和哲学思考。这里，“诗情”指的是文学创作的情怀与激情，而“茶助爽”、“药力酒能宣”则显示了诗人在日常生活中的享受，通过饮食来调养身心。
接下来的两句“风碎竹间日，露明池底天”，是对自然景色的细腻描绘。这里，“风碎竹间日”形象地表现了阳光穿过竹林的温暖与柔和，而“露明池底天”则展现了清晨露珠映照下的池水之美。
最后两句“同年未同隐，缘欠买山钱”，表达了一种对远离尘嚣、隐居山林生活的向往。诗人虽然与世间同处一个时代，却未能如愿隐退；“缘欠买山钱”则是对这种心愿实现的物质条件的一种自嘲。
总体而言，这首诗通过生动的意象和深邃的情感，展现了诗人对于田园生活的憧憬，以及对超然物外、追求精神自由的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送林佥事井丹之湖南
皎然青琐客，衔命望湘川。
廊庙谈兵日，楼船下濑年。
草玄心最淡，持斧任方专。
别路经芳杜，秋风入梦田。
子长文赋似，庾亮兴情偏。
楚祲闲挥羽，商歌起扣舷。
铭功思汉水，图像在凌烟。
谁念无衣客，心随越鸟边。