- 诗文中出现的词语含义
-
白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。
成章(chéng zhāng)的意思:指文章或文字的结构、内容、语言等都非常完美,给人留下深刻印象的样子。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
凤箫(fèng xiāo)的意思:比喻音乐高雅动人,能够使人心灵得到满足的美妙声音。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
锦字(jǐn zì)的意思:形容事物美好、丰富多彩。
旧曲(jiù qǔ)的意思:指旧时代的音乐作品或歌曲。
鸾镜(luán jìng)的意思:指美女的容貌,比喻美丽的女子。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
入户(rù hù)的意思:进入家门;进入别人的住所。
玄鸟(xuán niǎo)的意思:指神秘而灵异的鸟类,比喻希望或好运降临。
正长(zhèng cháng)的意思:指事物的大小或长度合适、适中。
窦滔妇(dòu tāo fù)的意思:指女性过于悲伤、忧愁或伤心而不顾形象的样子。
- 注释
- 白马:指代骑着白马的人。
青楼:古代的豪华妓院或娱乐场所。
日正长:形容时间漫长。
凤箫:古代的一种乐器,象征华丽。
旧曲:过去的音乐或回忆。
鸾镜:镶嵌有鸾鸟图案的镜子,象征美女照镜。
新妆:重新化妆。
玄鸟:黑色的燕子,古人常用来象征美好和爱情。
深巢:隐蔽而安静的巢穴。
飞花:花瓣飘落,象征春意或季节变换。
入户香:花香飘入室内。
窦滔妇:典故,窦滔妻苏蕙,以锦字回文诗传情。
锦字:用锦绣织成的文字,象征精美和深情。
已成章:已经完成诗篇。
- 翻译
- 白马游向何方,青楼时光漫长。
华丽的笙箫抛弃了旧日乐章,镜子前不再精心梳妆。
燕子在深深的巢中悄然无声,飞舞的花瓣带着香气飘进屋内。
我虽然不是窦滔的妻子,但已经写好了表达思念的锦字诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活情景和深远的情感寄托。在首两句“白马游何处,青楼日正长”中,作者通过对白马自由漫步的描写,以及对青楼中悠长午后的捕捉,传达出一种无拘无束、悠然自得的情怀。第三句“凤箫抛旧曲”表明了诗人对于过去美好记忆的留恋,而“鸾镜懒新妆”则展现了一种超脱世俗,对于外在装饰不再执着的态度。
接下来的两句,“玄鸟深巢静,飞花入户香”描绘了一个宁静而美好的自然环境,其中玄鸟可能象征着诗人自己,而飞花则是春天的景象,这里构建了一种与世隔绝、享受自然之美的境界。
最后两句“虽非窦滔妇,锦字已成章”中,“窦滔妇”通常指的是古代才女,但诗人自谦不是这样的人物。然而,“锦字已成章”表明了诗人的文采已经达到了一定的境界,能够用美好的文字构筑出自己的篇章。
整首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由和艺术创作的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢