《寄郑谷郎中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得仙（de xiān）的意思：指人得到神仙的指点或庇佑，使得自己的学识、技艺或境界突飞猛进。
斐然（fěi rán）的意思：形容事物美好、出色，令人赞叹。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
觅句（mì jù）的意思：寻找合适的词句。
神清（shén qīng）的意思：形容头脑清醒，思维敏捷，精神焕发。
诗心（shī xīn）的意思：指对诗词的热爱和才情
太古（tài gǔ）的意思：太古意指遥远的古代，形容时间久远。
探虎（tàn hǔ）的意思：借指探察敌情或试探对手的意图。
星郎（xīng láng）的意思：指天上的星星和月亮。
雅风（yǎ fēng）的意思：指文风清新、高雅。
- 注释
- 诗心：诗人独到的情感和意境。
传：传递，表达。
所證：所体验或领悟到的。
禅：禅宗的悟性，这里比喻深邃的意境。
觅句：寻找、构思诗句。
如探虎：像寻找老虎一样困难，形容作诗之难。
逢知：遇到知音。
似得仙：好像遇到了神仙般难得。
神清：精神状态清新脱俗。
太古在：仿佛回到了上古时代，形容心境超脱。
字好：字写得美好。
雅风全：高雅的文风完全展现。
曾沐：曾经受到。
星郎：指有才气的人，这里比喻赏识者。
许：赞许。
终惭：最终感到惭愧。
斐然：有文采的样子，这里指自己有些才华。
- 翻译
- 如何传递诗人的心境，所验证的与禅理不谋而合。
寻找佳句犹如探索猛虎，遇到知音好似遇见仙人。
精神清爽仿佛回到远古，字迹优美雅致之风尽显。
曾经蒙受才子的赞许，终究惭愧自己的才华还算不错。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己所作的《寄郑谷郎中》，通过对诗歌艺术的深刻体悟和个人情感的真挚抒发，展现了作者高超的文学造诣和内心世界的丰富性。
“诗心何以传，所證自同禅。”这两句表达了诗人对于诗歌创作过程中的灵感与心灵沟通的体验。"觅句如探虎，逢知似得仙"则形象地描绘了诗人在构思和修辞时那般投入和专注，以至于达到一种忘我的境界。
“神清太古在，字好雅风全。”这里，"神清"二字传递出一种超脱尘世、精神专一的意境，而"太古在"则是对古典美学理念的追求和崇尚。"字好雅风全"更是对诗歌艺术形式之完备与纯粹性的赞颂。
“曾沐星郎许，终惭是斐然。”这两句透露出作者对于过往承诺或期望的回顾与反思。"星郎"可能暗指某种精神寄托或理想象征，而"终惭是斐然"则流露出一种自我审视与内心不安的情绪。
整首诗通过对个人创作体验、美学追求和个人情感的深刻表达，展现了作者对于诗歌艺术极高的敬仰和对精神生活的深切关怀。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
满江红.镇安女兄生日
清晓高堂，春晚处、旧红新绿。
耸曩昔、蟠桃初种，更并潭菊。
强健老人松下鹤，森荣孙子霜中竹。
看共持、寿斝祝期颐，倾醽醁。烘晴昼，炉烟馥。
连永夜，笙歌簇。喜一时欢意，何人兼足。
早愿诸甥成宅相，便从明岁开汤沐。
向年年、今日度新腔，调仙曲。
- 诗词赏析