《论语绝句·其七十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
痴人（chī rén）的意思：指愚蠢、糊涂的人。
狐疑（hú yí）的意思：形容心中疑虑不定，犹豫不决。
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
旁观（páng guān）的意思：指不直接参与某种活动或局势，只是旁边观察或观看。
人学（rén xué）的意思：指人们通过学习来提高自己的知识和能力。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
说得（shuō de）的意思：形容表达或说话的方式非常准确、恰当。
元来（yuán lái）的意思：原本、本来的意思。
谆谆（zhūn zhūn）的意思：形容言辞恳切，真诚耐心。
谆诲（zhūn huì）的意思：指言辞恳切，劝诫教导别人。
- 注释
- 痴人：形容对某事极度入迷或不理智的人。
著棋：学习下棋。
谆谆：教诲耐心的样子。
诲尔：教导你。
反狐疑：反而让你感到疑惑。
旁观者：观看比赛的人。
说得：他们说。
元来：原来。
甚奇：非常奇特。
- 翻译
- 有人像痴傻的人学习下棋，认真教导你却让你更加疑惑。
你回头询问旁边观战的人，他们说的其实很奇特。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张九成的作品，属于绝句体裁。诗中通过下棋这一活动隐喻人生与学问，展现了对某些人执迷不悟、自认为有道理但实际上反复无常的讽刺。
“有类痴人学著棋”，这里的“痴人”指的是那些执迷不悟的人，他们在学习和做事情时像下棋一样，似乎很认真，但实际上却缺乏深思熟虑。
“谆谆诲尔反狐疑”，“谆谆”形容说话或行为的态度，意味着絮絮叨叨、教导不厌。这里指的是那些痴人虽然自认为在认真地学棋，但其实内心充满了疑惑和犹豫。
“回头试问旁观者”，诗人建议对这样的痴人进行质询，让旁观者来评判他们的行为是否得当。
“说得元来却甚奇”，这里的“说得”指的是旁观者的评论，“元来”意味着事情的本来面貌，而“却甚奇”则表达了旁观者对痴人行为的惊讶和不解，认为他们的作为很是奇怪。
整首诗通过下棋这一生活常态，深刻地揭示了一些人的盲目自信与实际上的迷茫，从而引发读者的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽槐庭簉室仙逝
小宋风流亦足多，八年华烛伴娇娥。
红尘谪满瑶池去，碧海青天唤奈何。
玉镜台前小照陈，凭君重见李夫人。
月痕花影分明在，不用丹青为写真。
美人无寿古今怜，谁乞娲皇补恨天。
毕竟文箫休怨别，彩鸾原是蕊珠仙。
悼亡词谱断肠声，密誓凭肩忆旧情。
寄语韦郎珍重好，玉箫缘分望来生。