废地积为冢,昔曾游宴来。
- 诗文中出现的词语含义
-
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
地积(dì jī)的意思:指土地的面积大小。
东家(dōng jiɑ)的意思:指招待客人的主人,也泛指提供食宿或工作的人。
废兴(fèi xīng)的意思:指事物逐渐失去兴盛、衰落。
莫愁(mò chóu)的意思:不必担忧、不必忧愁
平方(píng fāng)的意思:指方形,也可指平方数。
上游(shàng yóu)的意思:指河流的上游,也可引申为事物的起始阶段或最高层次。
往复(wǎng fù)的意思:来回行走或进行的动作。
物理(wù lǐ)的意思:物理是自然科学的一个分支,研究物质、能量以及它们之间的相互作用。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 翻译
- 荒废的土地堆积成坟墓,过去这里曾是欢宴之地。
坟墓荒废,没有子孙后代,东边人家建起了平台。
平台虽平整,坟墓虽光秃,世间万物兴衰轮回。
相遇时不要欢喜也不要忧虑,趁着兴致一同在平台上游玩。
- 注释
- 废地:荒废的土地。
冢:坟墓。
昔:过去。
游宴:欢宴。
子孙:后代子孙。
东家:东边的人家。
砌:建造。
台:平台。
物理:世间万物的道理。
废兴:兴衰。
往复:轮回。
相逢:相遇。
喜:欢喜。
愁:忧虑。
乘兴:趁着兴致。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对过往繁华与现今荒废的哲学反思。开篇两句“废地积为冢,昔曾游宴来”表明诗人所站之地原本是一片荒废的土地,这片土地上曾经有过豪华的陵墓和欢乐的宴会。这两句通过对比手法,生动地展示了历史的沧桑变迁。
接下来的“冢废无子孙,东家砌成台”则揭示出陵墓如今已无人问津,甚至被东邻家族改建为高台。这里,“冢废无子孙”不仅指实物的荒废,也象征着历史记忆的断裂和传统文化的消亡。
“台虽平方冢虽秃,物理废兴有往复”这两句则是诗人对自然规律的感悟。高台虽然平整,但陵墓却变得光秃。这不仅是对景物的描写,也表达了诗人对于世事无常、循环往复的哲学思考。
最后,“相逢莫喜亦莫愁,乘兴且同台上游”则表现出诗人超然物外的豁达心态。在面对过往的荣辱与现今的荒废时,诗人没有太多的情绪波动,而是选择了以一种平和的心态去感受这一切。同时,“乘兴且同台上游”也暗示了一种对自由和生活乐趣的追求。
整首诗通过对历史变迁的描写和哲学思考,展现了诗人深邃的情感和豁达的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢