小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王通直挽章》
《王通直挽章》全文
宋 / 吕祖谦   形式: 五言律诗  押[文]韵

近来南国冢,半是北人坟。

异县谁怜我,同乡失君

深居雅尚坚坐清芬

日落长安第,三槐拂暮云。

(0)
拼音版原文全文
wángtōngzhíwǎnzhāng
sòng / qiān

jìnláinánguójiābànshìběirénfén

xiànshuíliántóngxiāngyòushījūn

shēnchuánshàngjiānzuòqīngfēn

luòchángānsānhuáiyún

诗文中出现的词语含义

北人(běi rén)的意思:指北方人,也用来形容性格直爽、坦率的人。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

坚坐(jiān zuò)的意思:坚定地坐着,表示意志坚定,不动摇。

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

清芬(qīng fēn)的意思:形容花草的香气清新芬芳。

日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。

三槐(sān huái)的意思:指一个人的智慧和才能出众,超过了一般人的水平。

深居(shēn jū)的意思:指一个人长期隐藏在深处,不愿外出或参与社交活动。

失君(shī jūn)的意思:失去君主或领导者的支持或指导。

同乡(tóng xiāng)的意思:同乡指的是同一个乡镇出生或者同一个地方的人。

雅尚(yǎ shàng)的意思:雅尚指的是高雅、尊贵的风范和气质。

异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。

翻译
最近南方的墓地,一半都是北方人的坟墓。
在异乡无人怜悯我,连同乡好友也离世了。
深居简出传承高雅风尚,静坐沉思汲取清雅之气。
夕阳西下照在长安的府邸,三棵槐树映衬着傍晚的云彩。
注释
冢:墓地。
北人:北方人。
怜:怜悯。
失君:失去朋友。
深居:深宅大院。
雅尚:高尚的风尚。
清芬:清雅的气息。
长安第:长安的府邸。
三槐:三棵槐树。
暮云:傍晚的云彩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吕祖谦的《王通直挽章》。从诗中可以感受到一种深切的怀念之情和对故人的追思。在这里,诗人通过对南国古冢的描绘,表达了自己对于同乡之失和异乡游子的孤独感受。

“近来南国冢,半是北人坟。” 这两句点明了诗人所处环境,是一个充满了外来人口的陌生之地。通过对墓葬的观察,诗人强调了自己与周围环境的割裂感。

“异县谁怜我,同乡又失君。” 这里的“异县”和“同乡”,加深了诗人对故土的怀念,以及对于亲朋好友离别的哀伤。诗人在这里表达了自己的孤独与无依。

“深居传雅尚,坚坐挹清芬。” 这两句则展示了诗人的内心世界,他通过高洁的生活方式和坚守不移的品行,来保持自己精神上的独立和纯净。"深居"和"坚坐"形象突出了诗人内在的修养。

“日落长安第,三槐拂暮云。” 最后两句则是对景物的描写,长安(今陕西西安)作为古都,不仅承载着历史的厚重,更是文化的象征。"日落"和"暮云"营造出一种静谧而又略带忧郁的情境,而“三槐”则可能是特定景物,也许代表了某种期待或者记忆。

整首诗通过对环境与内心世界的描绘,展现了诗人深沉的怀乡之情和独自在异地的凄清感受。

作者介绍
吕祖谦

吕祖谦
朝代:宋

吕祖谦(1137年4月9日—1181年9月9日),字伯恭,世称“东莱先生”,为与伯祖吕本中相区别,亦有“小东莱先生”之称。婺州(今浙江金华)人,原籍寿州(治今安徽凤台)。南宋著名理学家、文学家,出身“东莱吕氏”,为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年(1181年)卒,年四十五。宋宁宗时,追谥“成”。嘉熙二年(1238年),改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识,主张明理躬行,学以致用,反对空谈心性,开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”(又称“金华学派”),也是当时最具影响的学派,在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张
猜你喜欢

山阁偶成

原上高低树,天边起伏山。

鸟来秋影乱,人去白云閒。

(0)

祖关

畏炎真拟入山深,出郭平堤桑柘阴。

野寺荷开池水碧,空堂禅定夜风侵。

一灯明灭传昏旦,万竹平安到古今。

人世是非殊未定,几声清磬思难禁。

(0)

塞北感怀

秋风迢递晋阳田,遥望关河一雁前。

西域未通元有地,北门深锁足扶天。

江梅夜落闻霜角,塞草春稀感暮烟。

莫讶铁衣寒到骨,千金须记买龙泉。

(0)

清道观感怀

绿树阴阴石磴遥,碧岑丹宇倚青霄。

廿年不到归何晚,一月初晴雨复飘。

薜荔云深窥洞府,竹松风度讶仙韶。

客怀幽胜偏多感,不尽江声伴寂寥。

(0)

北征杂咏五首·其三

白日丽高天,万古钧炤临。

但能炤人影,不及炤人心。

人影有时离,人心终不移。

如何申椒芳,化为菉与葹。

感此长叹息,泪下忽沾臆。

愿将白日光,来炤金与石。

(0)

自军山铺中趋龙阳道中风雨甚苦用夏桂洲壁间韵

荒山盘回几千叠,没胫深泥满阡陌。

朔风凄雨更昏昏,仆夫相顾无颜色。

隔林雨歇闻鸣鸡,夹舆青青桃竹齐。

日午破亭炊野饭,天寒古渡走荒藜。

谁家茆屋云深处,不识阴晴掩关住。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7