小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春晏北园三首·其二》
《春晏北园三首·其二》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[阳]韵

天意歇馀芳,人閒日始长。

落花风观阁,睡鸭池塘

稍倦持螯手,犹残婪尾觞。

春归无所预,羁客回肠

(0)
诗文中出现的词语含义

池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

风观(fēng guān)的意思:风观意为观察风向,预测未来的变化趋势。

观阁(guān gé)的意思:指高楼、阁楼等高处观看风景或观察事物。

花风(huā fēng)的意思:指人的言行举止轻浮、不稳定,像花瓣随风飘摇一样。

回肠(huí cháng)的意思:指情感悲伤或感动到了极点。

羁客(jī kè)的意思:指被束缚在某个地方不能自由行动的人。

婪尾(lán wěi)的意思:形容人贪婪不知足,追求无度。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

睡鸭(shuì yā)的意思:形容人睡觉时的姿势像鸭子一样,头低下,身子弯曲。

天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

翻译
大自然的恩赐已经结束,人间的闲暇时光开始漫长。
花瓣在风中飘落,阁楼凭风观赏;雨后池塘,鸭子悠闲游荡。
稍稍感到疲倦,但仍拿着蟹螯品尝;酒杯中的残酒,还留恋不舍。
春天已悄然离去,我却无法参与其中;旅人的心肠被思乡之情牵动。
注释
天意:大自然的安排。
歇馀芳:恩赐结束,花朵凋零。
人閒:人间的闲暇。
日始长:时光变得漫长。
落花:飘落的花瓣。
风观阁:在风中观赏的阁楼。
睡鸭:雨后的睡鸭。
池塘:池塘边。
稍倦:稍感疲倦。
持螯手:拿着蟹螯的手。
犹残:仍然残留。
婪尾觞:未尽的酒杯。
春归:春天离去。
无所预:无法参与。
羁客:旅人。
回肠:牵动心肠。
鉴赏

这是一首描绘早春景象的诗,通过细腻的笔触展现了静谧而温馨的园中氛围。诗人以"天意歇馀芳"开篇,表明大自然的生机已渐渐苏醒,但依旧保持着一种安详与宁静。接着"人閒日始长"则指出春季的阳光变得更加悠长,这是因为春分过后白昼逐渐变长,人们在这样的时光中感到闲适而无忧。

"落花风观阁"描绘的是轻柔的春风吹拂下飘落的花瓣在空中起舞,似乎有意无意地向人展示大自然的美丽。而"睡鸭雨池塘"则是对静卧于水面的鸭子以及细雨中的池塘景象的描绘,这里传达了一种宁静与和谐。

"稍倦持螯手"表明诗人在这一美好时光中感到微微的疲惫,而选择以持螯(一种古代饮酒器具)的方式来休息。紧接着"犹残婪尾觞"则是对剩余的酒水和杯盏的细腻描写,透露出诗人对这一刻静好时光的珍惜。

最后两句"春归无所预,羁客自回肠"表达了诗人对于春天来临而自己却无处可去的感慨,同时也表现出一种游子对家乡的思念之情。这里的"羁客"指的是远离家乡、不得不在外漂泊的人,这种深切的情感让整首诗增添了一抹淡淡的忧伤。

总体来看,诗人通过细腻的笔触和丰富的意象,将读者带入一个既美好又有些许孤寂的春日园中景象。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

励志诗

皇考勤民瘼,明纶戒大吏。

灾伤孰敢隐,蠲赈广储备。

江南称水乡,霖潦每易致。

十三年之间,百四十万赐。

试较古救灾,有过无不至。

眇予奉家法,屯膏惧非义。

十八年所赈,过先二十倍。

灾多赈以多,调幕惟增愧。

或云民习骄,或云官示惠。

胥非我所知,所知痌瘝意。

损上斯益下,卦爻义昭示。

所全良必众,永言励吾志。

(0)

立春日瀛台雪中春望二首·其一

初岁欣占第一祥,缤纷瑞叶应勾芒。

延楼五雉皆成玉,温树三花总是唐。

缅邈浑如连远色,氛氲真是艳韶光。

祈年诚慰慰还惧,夏长秋收正尔长。

(0)

元旦试笔·其二

慈宁眉寿介屠苏,詄荡天门瑞霭扶。

延美重庥垂万祀,敕几熙绩奉三无。

已看蕃长同朝朔,伫俟渠魁又献俘。

法祖敬天遵圣训,持盈保泰巩皇图。

(0)

千林苍翠皆空,几株谡韵严风。

低视岩枝涧叶,芳时许尔相同。

(0)

九日波罗河屯行宫作

秋狝言从塞上还,行宫佳节值清閒。

花糕惠逮鐻鍝长,綵笔吟联侍从班。

数朵金铃还栗里,三峰玉架俨龙山。

诏人万古如斯景,河畔盈盈月一弯。

(0)

暝色群峰真静宜,云庄松牖且栖迟。

去年眠月今宵榻,一日游山廿首诗。

暂寄清閒怡物表,仍驰念虑逮西陲。

怀徕纵是肤功就,长治久安正廑思。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7