- 诗文中出现的词语含义
-
赤日(chì rì)的意思:指炎热的夏日,太阳照射得非常猛烈。
倒井(dǎo jǐng)的意思:比喻由于管理不善或处理不当而导致事物变得更糟糕。
得神(de shén)的意思:形容人的言谈举止或表演技艺非常出色,令人赞叹。
发喘(fā chuǎn)的意思:指因气喘而呼吸急促,形容非常疲劳或焦虑不安。
官居(guān jū)的意思:指担任官职并居住在官署之中。
豪横(háo hèng)的意思:形容人或事物威武、强大、霸道。
禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
九霄(jiǔ xiāo)的意思:形容非常高远,极其广阔。
可畏(kě wèi)的意思:令人敬畏或可怕的;令人感到不可轻视的
陵阳(líng yáng)的意思:指心胸开阔,气度高远,不受小节拘束的品质。
龙驾(lóng jià)的意思:指以龙为驾驭工具,形容人物威风凛凛、威严有势。
神龙(shén lóng)的意思:神龙是指具有神奇力量的龙,也用来比喻非凡的才能或者具有威严的人物。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
炎风(yán fēng)的意思:炎热的风。
阳官(yáng guān)的意思:指阳台上的官员,比喻在高位上指挥、控制他人的人。
蝇虻(yíng méng)的意思:指小而讨厌的昆虫,也比喻小人或讨厌的人。
- 注释
- 陵阳:地名,指陵阳官署。
浑:全然,完全。
新病:新的困苦或折磨。
赤日:红日,形容夏日烈日。
晨可畏:早晨的阳光也让人畏惧。
尤盛:特别强烈。
禾黍:泛指农作物,这里指稻谷和黍米。
尽焦落:全部枯黄落下。
蝇虻:苍蝇和蚊子。
豪横:横行霸道,肆无忌惮。
神龙:古代神话中的神兽,象征降雨。
九霄:天空极高之处。
大霔:大雨。
倒井:形容雨势猛烈,像井水倒出。
- 翻译
- 在陵阳官署任职期间遭遇长期干旱,仿佛每天都在经历新的疾病般的艰难。
早晨的红日已经让人感到惊惧,中午的酷热更是令人痛恨无比。
只叹稻谷和黍米全都干枯凋落,无法抵挡苍蝇蚊虻的肆虐。
如何才能请来神龙腾空而至,让大雨倾盆如从井中倒灌一般。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅久旱严重的景象,通过对自然环境的细腻刻画,表达了诗人对于干旱之苦的深切感受和迫切希望。
"陵阳官居遇久旱,发喘浑如起新病。" 这两句点出了久旱给人带来的生理与心理上的双重压力。"陵阳"作为地点,暗示了诗人所处的环境;"久旱"则是整个画面的基调,直接影响到诗人的身体健康,"发喘浑如起新病"表现了干旱给人们带来的生理不适。
"已惊赤日晨可畏,更恨炎风午尤盛。" 这两句进一步渲染了旱情的严峻。"已惊赤日"表明太阳的炙热已经达到了令人恐惧的地步;"更恨炎风"则强调了干旱中的狂热之风,"午尤盛"指出正值白天时分,炎热达到顶峰。
"徒嗟禾黍尽焦落,无奈蝇虻转豪横。" 这两句通过对农作物和害虫的描述,突出了旱灾所带来的农业损失和生态破坏。"徒嗟"表达了诗人对于干旱导致的禾黍枯萎、完全丧失收成的无奈与哀叹;"无奈蝇虻转豪横"则描绘出在旱灾中害虫依然猖獗,反衬了自然生态的严重失衡。
"安得神龙驾九霄,大霖满倾如倒井。" 这两句表达了诗人对于天降甘雨的迫切期盼和美好的愿望。"安得神龙"呼唤神龙显灵,"驾九霄"则是希望龙王能够乘云驾雾;"大霖满倾如倒井"形象地描绘出诗人心中那种急切盼雨的迫切情怀和对丰沛雨水的美好愿景。
整首诗通过对旱灾带来的一系列生态与人类生活影响的细腻描写,表达了诗人对于久旱的深切感受和对雨水的渴望。同时,这也折射出古人对于自然力的敬畏以及对农业生产的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵明府还北
故园终不住,剑鹤在扁舟。
尽室无馀俸,还家得白头。
钟催吴岫晓,月绕渭河流。
曾是栖安邑,恩期异日酬。
送沛县司马丞之任
举酒一相劝,逢春聊尽欢。
羁游故交少,远别后期难。
路上野花发,雨中青草寒。
悠悠两都梦,小沛与长安。
送何道者
何事忽来还忽去,孤云不定鹤情高。
真经与术添年寿,灵药分功入鬓毛。
必拟一身生羽翼,终看陆地作波涛。
遍寻岩洞求仙者,即恐无人似尔曹。