- 注释
- 荞麦花:指荞麦在秋季盛开的白色花朵。
残:凋零,不完整,表示花已凋谢。
小雪:初冬时节的小型降雪,象征着天气转凉。
飞:飘落,描述雪花在空中的动态。
- 翻译
- 荞麦花凋零,小雪纷飞。
- 鉴赏
这句诗描绘的是初冬时节的景象,"荞麦花残"暗示着秋天已经过去,荞麦花不再盛开,取而代之的是飘落的小雪。"小雪飞"则形象地刻画了雪花轻盈地在空中飞舞的场景,给人一种清冷而宁静的感觉。整体上,这句诗通过简洁的意象,传达出季节更替和自然之美,体现了宋人对生活与自然细致入微的观察和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早发王村道中寄李智父
鸡鸣戒徒御,驱马度前陂。
得雨人耕早,边山日上迟。
罢休何复道,会合邈无期。
赖有西来水,悠悠慰我思。