- 拼音版原文全文
闲 说 唐 /王 建 桃 花 百 叶 不 成 春 ,鹤 寿 千 年 也 未 神 。秦 陇 州 缘 鹦 鹉 贵 ,王 侯 家 为 牡 丹 贫 。歌 头 舞 遍 回 回 别 ,鬓 样 眉 心 日 日 新 。鼓 动 六 街 骑 马 出 ,相 逢 总 是 学 狂 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百叶(bǎi yè)的意思:指一种用来遮挡阳光或视线的窗帘,也比喻事物的表面。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
歌头(gē tóu)的意思:指歌曲的开头部分,也指事物的开端。
鼓动(gǔ dòng)的意思:鼓动指挑动、煽动人们的情绪或行动,使其产生强烈的反应或动力。
鹤寿(hè shòu)的意思:指长寿、长命百岁,比喻人的寿命长久。
侯家(hòu jiā)的意思:指侯族,也可表示侯爵的家族。
回回(huí huí)的意思:指穆斯林,特指中国的回族人。
狂人(kuáng rén)的意思:指行为疯狂、举止怪异的人。
六街(liù jiē)的意思:六街是指街道交叉口的六个方向,比喻事物发展的多方面、全面、广泛。
眉心(méi xīn)的意思:指额头上方的部位,也用于形容心思深沉或内心的感受。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
秦陇(qín lǒng)的意思:指秦朝时期的陇西地区,也用来形容地势高峻、险要的地方。
日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。
日日(rì rì)的意思:每天都
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
王侯(wáng hóu)的意思:指王公贵族,也用来形容权势显赫的人。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样
- 注释
- 桃花:春天盛开的粉色花朵,常象征春天或美好事物。
百叶:形容花瓣众多,这里是夸张说法。
不成春:不能代表或促成春天的到来。
鹤寿:仙鹤寿命长,象征长寿。
千年:极言时间之长。
未神:未能成为神仙,比喻未能达到某种理想境界。
秦陇州:古地名,大致位于今陕西、甘肃一带。
缘:因为。
鹦鹉贵:鹦鹉在这里可能象征稀有或高雅,使得该地显得尊贵。
王侯家:贵族家庭。
为牡丹贫:因为热衷于种植或购买昂贵的牡丹而变得贫穷。
歌头舞遍:各种歌曲和舞蹈都被演绎过。
回回别:每一次都有所不同,各有特色。
鬓样:鬓角的样式,指发型。
眉心:两眉之间的部位,这里指妆容。
日日新:每天都有新的变化,形容时尚多变。
鼓动:鼓声激励,使兴奋。
六街:泛指京城的主要街道,代指整个城市。
骑马出:骑马出行,显示一种豪迈或闲适的生活方式。
相逢:遇见,见面。
总是:都是。
学狂人:模仿那些不拘小节、行为狂放的人。
- 翻译
- 桃花即使有千瓣也不构成春天,仙鹤即便活了千年也不能成仙。
秦陇之地因鹦鹉而显得珍贵,王侯之家却因追求牡丹而贫穷。
歌曲唱遍,每次舞蹈都别具一格,发髻和眉心的妆容日日翻新。
鼓声激发了全城骑马出游的热情,相遇的人们都学着狂放不羁的模样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在飞扬的情怀。"桃花百叶不成春,鹤寿千年也未神"两句表达了对自然界的观察与感悟,即便是美丽如桃花,也难以使人心中充满春意;即或是寿命长若仙鹤,也不能达到精神上的极致。诗人的这种描述,隐含着一种超凡脱俗的情操。
"秦陇州缘鹦鹉贵,王侯家为牡丹贫"这两句则是在说,即便是在物资丰富的地区(如秦陇),珍奇异兽也难求;而在权贵之家,即使是珍贵如牡丹,也会显得不足。这里诗人通过对比,表达了对于世俗财富的一种看破。
"歌头舞遍回回别,鬓样眉心日日新"则是在描写一种欢乐而不失庄重的宴席场景,人们在离别之际依然保持着愉悦的心情,而诗人的鬓发和眉目间也流露出一丝新的忧伤。
最后两句"鼓动六街骑马出,相逢总是学狂人"则表现了诗人一种洒脱自如、不羁的生活态度。他选择在市集最繁华的六条街道上策马而行,每当遇见他人,都是一副狂放不羁的样子。
整首诗通过对自然界和人世间的观察,展现了诗人超脱尘俗、自我享乐的心态,同时也流露出一丝对世事的淡漠与悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新月行
江南小儿不识愁,新月指作白银钩。
家人见月更欢喜,卷帘唤我登高楼。
三年留滞京华里,滚滚黄尘马头起。
一番见月一番愁,归心夜逐东流水。
在家不厌贱与贫,出门满眼多故人。
谁念天涯远游客,只有新月能相亲。
益清堂
嵩岳云峰近,高居水竹幽。
筑堂依别墅,甃石带芳沟。
翠荇含风弱,红蕖著雨柔。
菱歌花外发,兰桨月中游。
卷幔红云乱,开尊碧露浮。
使君曾弭节,持斧照南州。
绿野池台暮,平泉草树秋。
吾宗多秀发,公子独清修。
屡接何蕃武,长怀贾谊忧。
拾萤供夜读,走马散春愁。
朋友频相过,琴觞每唱酬。
籍通青琐贵,文擅省闱优。
归思劳清梦,高情忆故丘。
卜邻端有约,岁晚共绸缪。
练湖曲
练湖七月凉雨过,白水荡荡红芙蓉。
芙蓉红尽早霜下,鸳鸯飞去何匆匆。
茜裙女儿弄虚碧,鸣榔声断无消息。
清波小藻出银鱼,落日湖山秋欲滴。
望湖接山云茫茫,鸟飞不尽青天苍。
丹阳使者坐白日,小吏开瓮春酒香。
倚栏半醉风吹醒,万顷湖光落天影。
挂冠何日隐江南,短褐纶竿上渔艇。