- 诗文中出现的词语含义
-
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
复吟(fù yín)的意思:指多次吟咏、反复吟诵。
高枕(gāo zhěn)的意思:指心情安逸,没有忧虑。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
煎茶(jiān chá)的意思:指用热水冲泡茶叶,也比喻用热水煮沸。
露花(lù huā)的意思:指花朵还未完全开放就被露水打湿。比喻事物未经完善就被揭露或泄漏。
泣露(qì lù)的意思:泣露是指眼泪流露出来,形容内心感情激动而流泪。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
试墨(shì mò)的意思:比喻试探对方的意图或态度。
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
吟风(yín fēng)的意思:指吟咏风景、吟诗作赋等艺术活动。
幽事(yōu shì)的意思:指隐秘或私密的事情,也可以指不为人知的事情。
- 注释
- 萧然:荒凉的样子。
野人家:乡村人家。
幽事:清静的事物。
快日:晴朗的日子。
闲试墨:悠闲地研墨。
寒泉:冷冽的泉水。
古鼎:古老的瓦罐。
桐凋:梧桐叶凋零。
吟风叶:随风吟唱的叶子。
蘋老:浮萍老去。
泣露花:含泪的花朵。
万里封侯:远大的封侯梦想。
真已矣:已经过去。
高枕:高枕无忧的生活。
生涯:生活。
- 翻译
- 在一个荒凉的乡村人家,四周空旷,只有自然相伴。
阳光明媚的日子,我在明亮的窗户边悠闲地研磨墨水,用古老的瓦罐煮着泉水泡茶。
梧桐叶不再随风吟唱,水面上的浮萍老去,只剩残花在露水中哭泣。
曾经的封侯梦想已经远去,如今我只愿在这宁静生活中,以高枕为伴度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽事》,描绘了一幅清幽淡泊的生活画面。首句“萧然四壁野人家”,以简朴的环境渲染出一种远离尘嚣的宁静氛围。次句“幽事还堪对客誇”,表达了诗人对自己隐居生活的满足和对来访客人的热情。
“快日明窗闲试墨”写出了在明亮的阳光下,诗人悠闲地研磨着墨,享受着书法带来的乐趣。接着,“寒泉古鼎自煎茶”则展现了诗人品茗的雅趣,泉水煮茶,古鼎相伴,生活情趣盎然。
“桐凋无复吟风叶,蘋老犹残泣露花”两句,通过描绘梧桐叶落和水中浮萍的景象,寓言了岁月的流逝和个人境遇的变迁,流露出淡淡的哀愁。最后,“万里封侯真已矣,只将高枕作生涯”表达了诗人对于功名利禄的淡泊,决定以隐居生活为终身追求,不求封侯显贵,只愿过着平静的田园生活。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人隐逸生活的恬静与淡泊,展现了其超脱世俗的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢