虚閒浑属我,宠辱不惊心。
- 拼音版原文全文
和 章 清 隐 山 居 宋 /吴 洞 明 物 外 无 寒 暑 ,从 教 岁 月 深 。虚 间 浑 属 我 ,宠 辱 不 惊 心 。贫 乐 知 书 味 ,诗 豪 借 酒 吟 。山 居 何 所 有 ,万 籁 奏 清 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宠辱(chǒng rǔ)的意思:指受到宠爱或受到侮辱的经历或遭遇。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
贫乐(pín lè)的意思:形容生活贫困却乐观向上。
清音(qīng yīn)的意思:指声音纯净悦耳,没有杂音。
山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。
诗豪(shī háo)的意思:指在诗歌创作方面有卓越才华的人。
书味(shū wèi)的意思:指文章或书籍中所表达的深刻思想和内涵。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围
万籁(wàn lài)的意思:形容声音非常嘈杂,各种声音交织在一起。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
宠辱不惊(chong ru bu jing)的意思:指在受到恩宠或者遭受侮辱时都能保持冷静、不为所动。
- 注释
- 物外:世外,超脱尘世。
寒暑:冷暖,这里指外界的气候。
从教:任凭,听任。
岁月深:时间长久。
虚閒:空闲,悠闲。
浑:全然,完全。
宠辱:得失,荣耀与耻辱。
惊心:使心惊,动心。
贫乐:在贫困中感到快乐。
知书味:理解书中的意味。
诗豪:诗歌的豪放之士。
借酒吟:借助饮酒激发诗兴。
山居:山中居住。
何所有:有什么,此处表示拥有什么。
万籁:各种声音,万物的声音。
清音:清脆悦耳的声音。
- 翻译
- 身在世外,不受寒暑侵扰,时间的流逝仿佛更深沉。
闲适的生活完全属于我,无论荣辱都不动心。
在贫穷中也能品味读书的乐趣,以诗为豪,借酒助兴吟诵。
居住在山中,身边拥有什么呢?只有万物自然的声音奏出和谐的乐章。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然与精神生活的意境。"物外无寒暑,從教岁月深"表达了诗人对于时光流转的豁然自得,不为外界的寒冷炎热所动摇,而是将内心的宁静与岁月的深长融合在一起。
"虚閒浑属我,宠辱不惊心"则表现出诗人面对世事变迁时的心态平和,无论是荣誉还是屈辱,都不会动摇他的内心世界,这种心境体现了古代士人的超然物外的高洁情操。
"贫乐知书味,诗豪借酒吟"两句勾勒出了诗人在山居中的生活状态,即使是在贫困中,也能从书籍中获得快乐,并且以诗歌和饮酒来表达自己的豪放情怀。
最后一句"山居何所有,万籁奏清音"则是对山居生活的总结,无论山中有无其他东西,都无法阻挡那清净之声在心中的回响。这不仅指自然界的声音,更象征着诗人内心世界的和谐与纯净。
整首诗通过简洁明快的语言,传达了诗人对于生活的独特感受,以及他对精神自由的追求和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢