踏破深崖苍石棱，八峰来谒简庵清。
《入万年谒简庵清老追和曾使君诗板韵》全文
- 拼音版原文全文
入 万 年 谒 简 庵 清 老 追 和 曾 使 君 诗 板 韵 宋 /徐 大 受 踏 破 深 崖 苍 石 棱 ，八 峰 来 谒 简 庵 清 。山 花 照 座 一 两 点 ，雪 狖 叫 云 三 四 声 。诗 带 烟 霞 藏 旧 刻 ，门 开 楼 阁 见 经 行 。平 田 浅 草 归 时 路 ，风 月 依 然 度 百 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百城（bǎi chéng）的意思：指很多城市，形容数量众多的城市。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
经行（jīng xíng）的意思：指行经、经过。
楼阁（lóu gé）的意思：指高大华丽的建筑物，也比喻高层次、高档次的文化事业。
三四（sān sì）的意思：指数量大致在三、四之间，不是确切的数字。
山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。
时路（shí lù）的意思：指时机和道路，表示时机和条件成熟。
石棱（shí léng）的意思：形容物体的棱角分明，坚硬而锋利。
四声（sì shēng）的意思：指声调的四种变化，即平、仄、上、去。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变
一两（yī liǎng）的意思：指极其微小的数量，形容非常少或微不足道。
- 翻译
- 我踏遍了陡峭山崖上的青石棱角，八座山峰前来拜会简庵的清静。
山间的野花点缀着座位，几点光影闪烁，雪猴在云端三四声啼叫。
诗篇带着烟霞的痕迹，隐藏着往昔的刻痕，打开门就能看见楼阁间的修行足迹。
走在平坦田野和浅草间，踏上归途，风月如故，陪伴我走过许多城市。
- 注释
- 踏破：走遍。
深崖：陡峭的山崖。
苍石棱：青色的石棱。
八峰：八座山峰。
简庵：简陋的庵堂。
清：清净。
山花：山间的野花。
照座：照亮座位。
雪狖：雪猴。
叫云：在云端叫唤。
诗带：诗篇带有。
烟霞：云雾霞光。
旧刻：过去的刻痕。
经行：修行者的足迹。
平田浅草：平坦田野和浅草。
归时路：归途之路。
风月：风和月。
度百城：走过众多城市。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人徐大受探访简庵清老的场景。首句"踏破深崖苍石棱"展现了山路崎岖，诗人不畏艰险寻访庵中高人。"八峰来谒简庵清"则寓言般地表达了山峰仿佛也敬仰简庵的清德前来拜会。
"山花照座一两点，雪狖叫云三四声"两句通过自然景象，营造出静谧而灵动的氛围，山花点缀，雪狖啼鸣，增添了禅意与野趣。"诗带烟霞藏旧刻"暗示庵中可能珍藏着古老的诗文，充满文化气息。
"门开楼阁见经行"进一步描绘庵堂的规模和修行者的日常，门扉开启，楼阁映现，可见庵内僧人诵经修行的场景。最后，"平田浅草归时路，风月依然度百城"以归途中的田园风光和清风明月作结，表达了诗人对简庵清老的景仰以及对这段旅程的深深回味，意境深远，余韵悠长。整体上，这首诗以景抒情，赞美了简庵清老的高洁品格和庵堂的宁静祥和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽邹主簿应端
青枫江上结愁云，一曲哀歌泪欲吞。
富贵昔年成底事，山川何处吊孤魂。
茫茫天地无穷恨，耿耿心怀莫共论。
明月未归华表鹤，高风宁羡北溟鲲。
半生身世才名误，万卷诗书手泽存。
令子承家亲尚健，衣冠仍数道乡门。