我岁方新,我亩伊殖。时旸时雨,繄神之力。
《绍兴以后祀五方帝六十首.亚、终献用《文安》》全文
- 翻译
- 两杯酒已备好,敬奉神明以示庆贺。神明似乎已微醉,对这座城特别眷恋。
我的年景正繁盛,田地里的作物生长茂盛。阳光雨露适时而至,这都是神的力量。
- 注释
- 贰觞:两杯酒。
具举:已经准备好。
承神:敬奉神明。
嘉虞:庆贺或美好的祝愿。
眷焉:特别眷恋。
此都:这座城市。
我岁:我的年景。
方新:正繁盛。
我亩伊殖:田地里的作物。
时旸:适时的阳光。
时雨:适时的雨水。
繄神之力:这是神的力量。
- 鉴赏
这段诗歌选自宋代的一首祭祀诗,内容表达的是在进行宗教仪式时的场景和心情。从用词来看,贰觞具举,承神嘉虞,描述的是祭祀时举杯酒水来供奉神灵,希望得到神的恩泽和保佑。神具醉止,眷焉此都,则表现了诗人希望神明能饮宴止息于此地,眷恋这座城池。
接下来的“我岁方新,我亩伊殖”表达了时节更新、农事兴隆的景象,显示出对丰收和美好祝愿的心情。而“时旸时雨,繄神之力”则是祈求神灵赐予适时的风调雨顺,以保证农业生产的顺利进行。
整体来看,这首诗不仅展示了古人对于自然界的敬畏之心,也反映出他们对于生活和农事的美好期待。通过对神灵的祭祀,表达了人们对于和谐与自然共生的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢