《杨花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别离（bié lí）的意思：离别，分别
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
大有（dà yǒu）的意思：非常有希望、有前途、有发展。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
画眉（huà méi）的意思：指人为了美化自己的容貌而修饰眉毛，比喻虚饰外表，掩盖本质。
撩人（liáo rén）的意思：迷惑、引诱、吸引人的表情或举止。
入户（rù hù）的意思：进入家门；进入别人的住所。
送别（sòng bié）的意思：离别时向别人送行，表示道别。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。
妆台（zhuāng tái）的意思：指女子打扮的地方，也用来比喻虚有其表的美丽或华丽的外表。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 春天的美景谁能独占，只有杨花懂得欣赏。
它还未到便传递着消息，似乎要在我离开时相伴相送。
随风飘扬时更加急切，进入室内舞蹈又显得低婉。
它有着深深吸引人的地方，让女子在镜前为画眉而烦恼。
- 注释
- 春光：春天的景色。
谁：谁人。
占得：占有。
杨花：柳絮。
独自知：只有它自己知道。
未到：尚未到达。
传消息：传递信息。
将归：即将离去。
送别离：送别离别。
随风：随着风。
飞更急：飞舞得更快。
入户：进入室内。
舞还低：舞动得低沉。
撩人处：引人之处。
妆台：梳妆台。
恼画眉：使女子为画眉而烦恼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《杨花》，通过对杨花的描绘，表达了春天的美好与离别的感伤。首句“春光谁占得”以设问的方式，引发读者对春光的联想，而“杨花独自知”则点出杨花作为报春使者的特点，它似乎比任何人都更早感知春天的到来。
接下来，“未到传消息，将归送别离”两句，通过杨花飘散的情景，暗示了离别的场景，即使春天尚未全面展现，杨花已开始传递离别的讯息。诗人运用拟人手法，赋予杨花动态和情感，使之成为离别情绪的载体。
“随风飞更急，入户舞还低”描绘了杨花在风中飘忽不定，轻盈地穿过窗户，低垂的姿态仿佛在诉说着离愁。最后，“大有撩人处，妆台恼画眉”一句，以女子对着妆台画眉时被杨花触动心绪的形象收尾，进一步渲染了杨花撩人心弦的魅力，以及它在人们情感世界中的微妙作用。
整体来看，这首诗以杨花为线索，巧妙地融合了春天的气息、离别的惆怅与女性细腻的情感，展现了诗人敏锐的观察力和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登四明山
会稽东南秀，四明名更佳。
蜿蜒三百里，惨淡青莲花。
伊昔天地初，山川始萌芽。
六丁挥神斧，斲削如人家。
四牖遗古制，玲珑吐云霞。
侧闻刘樊徒，于此鍊丹砂。
耕烟种青棂，结实大如瓜。
挥手谢众士，身登凤凰车。
至今石窗底，青天守龙蛇。
玉女四五人，绿鬓垂鬖髿。
时来听潺湲，意态静不哗。
我夜闯其劳，月黑星如麻。
顾惭无灵气，怅望空咨嗟。
贺新郎·其二寿中书舍人
突屼金仙屋。素秋深、长空霁雨，万山如浴。
惊破元戎呼小队，来看飞泉喷玉。
正晚谷，清镜圆熟。
还是紫微初度至，对禅关，自奏长生曲。
留杖屦，倚松竹。汉中念远眉休蹙。
问擎天拄地，个事只今谁独。
看领召环回鹢首，笑把江神要束。
任碾破，澄波新绿。
去了中兴台辅叶，挂貂蝉莫受风埃触。
归绿野，种瑶簌。