- 诗文中出现的词语含义
-
不量(bù liàng)的意思:不加衡量,不计较。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
凤箫(fèng xiāo)的意思:比喻音乐高雅动人,能够使人心灵得到满足的美妙声音。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
几经(jǐ jīng)的意思:经历了数次的变化、转折或困难。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
凝烟(níng yān)的意思:形容烟雾凝结聚集。
窃药(qiè yào)的意思:指暗中偷取药物,特指医生或药店职员私自取用药物。
清朝(qīng cháo)的意思:指中国历史上的最后一个封建王朝,存在于1644年至1912年间。
青萝(qīng luó)的意思:形容草木茂盛、繁花似锦。
却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
黠鬼(xiá guǐ)的意思:形容人机智、狡猾,有时也形容人调皮捣蛋。
应世(yìng shì)的意思:应对时代的变化和需求,适应社会环境。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
云泉(yún quán)的意思:云泉是一个形容词,用来形容人的声音高亢激昂、宏亮洪亮,像云气和泉水一样响亮清脆。
真人(zhēn rén)的意思:真实的人,指真正有才能、有本事的人。
- 翻译
- 那只凤箫已经离去多年,古老的树木和青藤环绕着神秘的洞天世界。
狡猾的鬼怪没有估量到曾经偷过仙药,真正的仙人怎会因这而妨碍成仙之路。
仔细观察那炼丹的炉灶,烟雾缭绕之地,可知清世会有出类拔萃的贤人。
想要下山崖时却又回头张望,何时能与我一同在云雾缭绕的山泉边游玩。
- 注释
- 凤箫:可能指仙人的法器或乐器。
古木:古老的树木,象征岁月和神秘。
青萝:青色的藤蔓,增添神秘氛围。
洞天:神话中的仙境。
黠鬼:机智但有时狡猾的鬼怪。
真人:修道者或仙人的尊称。
丹灶:炼丹的炉灶,与修道有关。
清朝:此处可能指清静的时代或仙人出世的时机。
世贤:世间有德行的贤人。
苍崖:高峻的山崖。
回首:回头看。
著我:带着我,引申为陪伴。
弄云泉:在云雾缭绕的山泉边游玩,象征隐居生活。
- 鉴赏
这首宋诗《金丹》是宋代诗人陈以庄的作品,主要描绘了一幅神秘而富有哲理的画面。首句“凤箫一去几经年”暗示着时光流转,仙道之音已远去多年,隐含着对仙踪难觅的感慨。接下来的“古木青萝锁洞天”描绘了深山洞府被茂密的树木和藤萝所环绕,仿佛与世隔绝,象征着修道者的隐逸生活。
“黠鬼不量曾窃药,真人岂碍作飞仙”两句,通过黠鬼偷药和真人修炼成仙的故事,表达了对仙道追求的执着以及对世俗干扰的不屑。诗人认为,真正的仙人不会因为小人的觊觎而停止修行,反而更显其超凡脱俗。
“细看丹灶凝烟地,知有清朝应世贤”进一步揭示了炼丹修炼的场景,丹灶上烟雾缭绕,暗示着修炼者在静心炼丹,期待着清静世界中诞生出造福世间的贤者。
最后,“欲下苍崖却回首,何时著我弄云泉”表达了诗人对归隐生活的向往,他站在高崖之上,回头眺望,期盼着有一天能放下尘世,投身于自然的山水之间,享受云游泉石的乐趣。
整体来看,这首诗寓言深刻,意境优美,体现了诗人对仙道理想和隐逸生活的向往,同时也蕴含着对现实世界的批判和超越。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鹦鹉歌
猿公沐而冠,赫赫据林莽。
呼啸凭高枝,俨然群猴长。
分庭疾凤麟,用谲幻魍魉。
爪牙遍四方,贤俊尽一网。
自云天命归,窃作非分想。
从此启争端,山谷滋扰攘。
嗟哉鹦鹉群,戢翼甘厮养。
巧鼓如簧舌,啧啧相庆赏。
惟公具雄才,暴乱资扫荡。
非公秉大钧,纪纲孰执掌。
众口肆喧呶,群盲相应响。
欲教猱升木,己亦扶摇上。
焉知非族类,终不关痛痒。
今虽借一枝,终必跌千丈。
兔死狗且烹,口舌安可仰。