《采莲三首·其二》全文
- 翻译
- 在荷花丛中悠闲漫步真好，只是美宴上的催促实在让人无奈。
记住那南泾河边的菰叶上晶莹的露珠，等到风儿吹熟了，我还会再来。
- 注释
- 藕花：荷花。
深处：花丛中。
好：喜欢。
徘徊：悠闲漫步。
不奈：无法忍受。
华筵：盛大的宴会。
苦见催：频繁催促。
记取：记住。
南泾：地名，可能指某个有茭叶的地方。
茭叶：一种水生植物的叶子。
露：露珠。
明明：清晰可见的样子。
风熟：风吹稻谷成熟。
更：再，又。
重来：再次前来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《采莲三首(其二)》。诗中，诗人描绘了一幅江南水乡的夏日景象，他沉醉在藕花盛开的池塘边，不愿离开这如画的美景。"藕花深处好徘徊"表达了他对荷花盛开环境的喜爱和留连忘返之情。然而，"不奈华筵苦见催"又透露出他对宴席的无奈，暗示了世俗应酬的打扰。最后两句"记取南泾茭叶露，明明风熟更重来"，诗人叮嘱自己记住这里的美好，待风儿吹拂，荷花更加繁盛时，再来此地欣赏，流露出对自然与宁静生活的向往和期待。
总的来说，这首诗以细腻的笔触展现了诗人对田园生活的热爱和对都市喧嚣的疏离感，富有诗意和生活情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
登秦望山
南登秦望山，目极大海空。
朝阳半荡漾，晃朗天水红。
溪壑争喷薄，江湖遰交通。
而多渔商客，不悟岁月穷。
振缗迎早潮，弭棹候长风。
予本萍泛者，乘流任西东。
茫茫天际帆，栖泊何时同。
将寻会稽迹，从此访任公。