《饯潘吴二察院去国五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白屋(bái wū)的意思:空无一物的房屋,形容贫穷落后的生活环境。
栋梁(dòng liáng)的意思:栋梁,指房屋主梁,比喻支撑整个结构的重要人物或重要力量。
横霓(héng ní)的意思:形容色彩斑斓,美丽绚烂。
陵寝(líng qǐn)的意思:陵寝是指君主或贵族的墓地,也泛指陵墓。
灵鹫(líng jiù)的意思:指聪明、机智、敏锐的人。
寝处(qǐn chǔ)的意思:指睡觉的地方或住所。
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
原陵(yuán líng)的意思:指人死后埋葬的地方,也可引申为人去世的地方或墓地。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
- 注释
- 谁:指代不明的人物。
新白屋:新建的白色房屋。
灵鹫:比喻高峻或神圣的住所。
倚汉:倚靠银河,形容其宏伟。
横霓:横跨天际的彩虹或云霞。
几栋梁:形容建筑的壮观。
中原:中国的中部地区,古时的中原王朝中心。
陵寝:帝王或贵族的陵墓。
断垣:残破的墙垣。
衰草:枯萎的草丛。
正斜阳:正值夕阳西下。
- 翻译
- 谁的新居像灵鹫般高洁,倚靠银河横跨天际的栋梁。
遥想中原古代皇陵所在,残垣败草在夕阳下显得凄凉。
- 鉴赏
这是一首描绘故宫废墟的诗,颇有怀古之情。"谁新白屋当灵鹫,倚汉横霓几栋梁"一句,通过对比,表达了诗人对过去荣华与现今荒凉之间鲜明对照的情感。"因想中原陵寝处,断垣衰草正斜阳"则是诗人借景抒情,思念古代帝王的陵墓,如今只剩下断壁残垣和野草,以及夕阳的寂寞。整首诗通过对故宫的描写,表达了诗人对于历史沧桑、物是人非的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢