有怀尔山中友，应念我天之涯。
《留衢州王彦博周钦止徐审知·其三》全文
- 注释
- 风日：晴朗温暖的日子。
端：确实，真正地。
可：可以。
举酒：举起酒杯。
溪山：小溪与山峦。
尽：全部，都。
堪：能够，适宜。
赋诗：写诗。
有怀：心中怀念。
尔：你。
山中友：山中的朋友。
应：应该。
念：想念。
我：我。
天之涯：天边，遥远的地方。
- 翻译
- 阳光和煦的日子适合举杯畅饮，
山水之间都适宜吟诗作对。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处风和日丽的自然环境中，感受到山水之美，心生饮酒作诗的雅兴。他怀念山中的朋友，想象他们也许也在思念自己，身处遥远的天边。诗人通过这样的表达，传递出对友情的深深挂念以及对宁静生活的向往。赵蕃以简洁的笔触，勾勒出一幅寓情于景的画面，展现出宋代文人的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢