《水鸟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别鹄（bié hú）的意思：不要自大，不要高傲
禁得（jīn de）的意思：能够忍受、承受得住
离鸾（lí luán）的意思：指夫妻分离，形容夫妻感情破裂，分道扬镳。
两三（liǎng sān）的意思：指数量不多，大致在两个或三个之间。
两两（liǎng liǎng）的意思：成对出现或成对进行。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
三三（sān sān）的意思：三个人或物的数量
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
为行（wéi xíng）的意思：为了行动或实现目标而付出努力或做出牺牲。
行止（xíng zhǐ）的意思：指一个人的言行举止、行为举动。
止水（zhǐ shuǐ）的意思：止水指停止水流，比喻使局势稳定，不再发展或扩大。
两两三三（liǎng liǎo sān sān）的意思：形容人或物排列整齐、有序。
- 注释
- 烟：指环境中的烟雾。
为：作为。
行止：行动的范围或界限。
水：指水域。
家：居住的地方。
两两三三：形容数量不多，分散的样子。
睡暖沙：在温暖的沙滩上休息。
为谢：为了告别。
离鸾：比喻分离的配偶或情侣，这里指离群的鸟。
兼：并且。
别鹄：告别，别离，此处也是比喻离别的鸟。
如何：怎么，怎能。
禁得：忍受得住。
向天涯：奔向远方，比喻分离很远。
- 翻译
- 烟雾是它们行动的界限，水面是它们居住的家，三三两两在温暖的沙滩上安睡。
为了告别那离群的凤凰和别离的天鹅，怎能忍心奔向遥远的天际。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静闲适的自然景象和水鸟的生活状态。“烟为行止水为家”表达了水鸟依赖水环境生存的情形，它们在水边来去自由，水成为它们的家。"两两三三睡暖沙"则描绘了一群水鸟和谐地栖息在温暖的沙滩上休息的情景，"两两三三"可能暗示着水鸟们成双成对或三三两两地排列。
接下来的“为谢离鸾兼别鹄”则表达了诗人对于这些水鸟即将离去的不舍和留恋之情。最后，“如何禁得向天涯”则是诗人对自然规律无奈的心声，面对季节更替导致的生灵迁徙，无力阻止，只能感叹命运的不可抗拒。
整首诗通过对水鸟生活环境和行为的细腻描写，以及诗人情感的流露，展现了自然界中生命活动的美好与无常。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
- 诗词赏析