《丁未仲夏赏月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宾主（bīn zhǔ）的意思：指客人和主人的关系，客人作为宾客，主人作为东道主。
高天（gāo tiān）的意思：指极高的天空，也用来表示极高的位置或程度。
两姓（liǎng xìng）的意思：两个姓氏。
莫逆（mò nì）的意思：指非常亲密的朋友或至交好友。
三乐（sān lè）的意思：形容人能在困境中保持乐观、豁达的心态。
十全（shí quán）的意思：完美无缺、全面完整
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
素愿（sù yuàn）的意思：指一个人内心深处的真实愿望或追求。
谈谐（tán xié）的意思：指言辞谈笑逗趣，富有幽默感。
同寮（tóng liáo）的意思：同寮指同寝室的人，也用来形容同室共事的人。
无劳（wú láo）的意思：指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。
笑谈（xiào tán）的意思：指轻松愉快的谈笑，不以认真或严肃为目的的谈话。
重圆（chóng yuán）的意思：重新团聚、再度相逢
- 翻译
- 这首诗完成已经二十年，今夜的月亮又圆满如初。
今晚的聚会，两姓之人共享欢乐，同事们庆祝十全十美之事。
大家笑着谈论，实现了朴素的愿望，主人和宾客都感谢上天的恩赐。
无需再约定，我们都希望这份快乐能长久延续。
- 注释
- 诗成：创作完成。
二十年：长时间。
今夜：此刻。
月：月亮。
重圆：再次圆满。
两姓：两个不同的家族。
包：包含。
三乐：三种快乐。
同寮：同事。
庆：庆祝。
十全：完美无缺。
笑谈：欢笑交谈。
谐：符合。
素愿：朴素的愿望。
宾主：主人和宾客。
谢：感谢。
高天：上天。
莫逆：极好的朋友。
无劳：不必。
约：约定。
永延：永远延续。
- 鉴赏
此诗描绘了一场在丁未年仲夏时节举行的赏月宴会。诗人以轻松愉快的心态，记叙了与友人共同庆祝之情景。
"诗成二十年"表明诗人的创作生涯已达二十载，这不仅是对个人艺术成就的一种肯定，也显示出诗人对于时光流转的感慨。"今夜月重圆"则直接点出了宴会举行的时间背景，是一个月亮皎洁、圆满之夜，为欢聚增添了几分神圣与和谐。
"两姓包三乐，同寮庆十全"中的"两姓"指的是参加宴会的人来自不同的两个家族，而"包三乐"则是对宴会气氛的形容，意味着充满欢声笑语。"同寮"表明大家相聚一堂，共同庆祝，而"十全"可能暗示宴会达到了一个圆满和谐的境界。
"笑谈谐素愿"描绘了宴会上的轻松交流，每个人都在分享着自己内心的愿望与喜悦。"宾主谢高天"则是对这美好夜晚的一种感激，似乎在感谢上苍赋予他们这样一个完美之夜。
最后两句"莫逆无劳约，俱祈得永延"表达了诗人对于友谊的珍视，无需刻意维系，只愿这份情谊能够长存。"俱祈得永延"则是对未来的美好祝愿，希望这样的时光能够延续下去。
整首诗通过描绘一个月下聚会的场景，表达了诗人对于友情、生活和艺术创作的热爱与珍视，同时也流露出对美好事物持久存在的深切期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为汪孟慈农部题其尊人容甫先生并祀西湖金山事
吾乡学者力学始，先有先生后诸子。
邃经邃史邃文章，三者由来称并美。
广陵一对辞瑰奇，负石含金作神理。
留传述学数卷书，上下旁通极原委。
忆子弱冠初识君，麟角相期不相鄙。
后来再见无几回，一病遂厄西湖沚。
君生木为校书去，死作经神固应尔。
诂经精舍今祀君，咫尺书楼笑堪倚。
争辉况有精法楼，跌荡江天更无比。
三阁原来重一人，当时名誉高如此。
后此乡儒接踵兴，崛起纷纶许多士。
当君好在未没时，巳播江焦及钟李。
学跻堂奥非坐隅，许郑曹刘一时拟。
繄余窃附何敢当，比似诸君续貂耳。
我朝学业大昌明，不数空谈求实是。
诏开四库罗群书，渐被津原到臣里。
大哉文汇连文宗，照耀文澜角相犄。
先生在在皆翻研，万八千函供一指。
即今蘋洁足俎豆，尚觉芸香盈席几。
好事能无望古深，儒生不是酬庸侈。
感君哲嗣促余诗，奋笔吟成为君纪。
观摩更忆昔时人，星流云散俱巳矣。
《为汪孟慈农部题其尊人容甫先生并祀西湖金山事》【清·黄承吉】吾乡学者力学始，先有先生后诸子。邃经邃史邃文章，三者由来称并美。广陵一对辞瑰奇，负石含金作神理。留传述学数卷书，上下旁通极原委。忆子弱冠初识君，麟角相期不相鄙。后来再见无几回，一病遂厄西湖沚。君生木为校书去，死作经神固应尔。诂经精舍今祀君，咫尺书楼笑堪倚。争辉况有精法楼，跌荡江天更无比。三阁原来重一人，当时名誉高如此。后此乡儒接踵兴，崛起纷纶许多士。当君好在未没时，巳播江焦及钟李。学跻堂奥非坐隅，许郑曹刘一时拟。繄余窃附何敢当，比似诸君续貂耳。我朝学业大昌明，不数空谈求实是。诏开四库罗群书，渐被津原到臣里。大哉文汇连文宗，照耀文澜角相犄。先生在在皆翻研，万八千函供一指。即今蘋洁足俎豆，尚觉芸香盈席几。好事能无望古深，儒生不是酬庸侈。感君哲嗣促余诗，奋笔吟成为君纪。观摩更忆昔时人，星流云散俱巳矣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91267c68dbf919b0634.html
青华阁帖三卷绍兴御刻皆二王书后有释文余颇辨其误复跋一诗
苍颉始作书，已闻夜鬼哭。
官民信治察，淳朴存有几。
何况尚草法，几牖骇蛇虺。
笔势取奔趋，形体杂叆霼。
多寡乱马足，左右错丁尾。
假如羲献存，翰墨矜有斐。
试钳文上下，自读口亦悱。
儒者厌草书，所识讵不韪。
伤哉宋南渡，国有存陈唏。
铁马苟临江，所忧杭一苇。
柰何耽安燕，宫苑艳禯卉。
近拟大观年，取法寔比匪。
镌工聚乐石，名帖启籯篚。
帝后各擅书，亲释文如蚁。
吾今适无事，旧册陈几棐。
颇亦从俗嗜，骧腾震瑰玮。
默对淹永日，错昧暾与朏。
旧释或得失，吾说亦葑菲。
古帖残阙馀，谁能诵娓娓。
盍各陈小辨，聊于博弈伟。
若夫大雅才，自命则吾岂。
《青华阁帖三卷绍兴御刻皆二王书后有释文余颇辨其误复跋一诗》【清·姚鼐】苍颉始作书，已闻夜鬼哭。官民信治察，淳朴存有几。何况尚草法，几牖骇蛇虺。笔势取奔趋，形体杂叆霼。多寡乱马足，左右错丁尾。假如羲献存，翰墨矜有斐。试钳文上下，自读口亦悱。儒者厌草书，所识讵不韪。伤哉宋南渡，国有存陈唏。铁马苟临江，所忧杭一苇。柰何耽安燕，宫苑艳禯卉。近拟大观年，取法寔比匪。镌工聚乐石，名帖启籯篚。帝后各擅书，亲释文如蚁。吾今适无事，旧册陈几棐。颇亦从俗嗜，骧腾震瑰玮。默对淹永日，错昧暾与朏。旧释或得失，吾说亦葑菲。古帖残阙馀，谁能诵娓娓。盍各陈小辨，聊于博弈伟。若夫大雅才，自命则吾岂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56667c68dbf91d98826.html