南居古庙深,高树宿山禽。
- 拼音版原文全文
赠 李 溟 秀 才 唐 /栖 白 南 居 古 庙 深 ,高 树 宿 山 禽 。明 月 上 清 汉 ,骚 人 动 楚 吟 。数 篇 正 始 韵 ,一 片 补 亡 心 。孤 悄 欺 何 谢 ,云 波 不 可 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
孤悄(gū qiāo)的意思:孤单寂寞,无人陪伴的样子。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
清汉(qīng hàn)的意思:指人的品行清白,没有贪污腐败的行为。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
山禽(shān qín)的意思:山禽指的是栖息在山中的禽鸟,用来比喻人在逆境中坚韧不拔,不畏艰难困苦的精神。
上清(shàng qīng)的意思:指清澈明亮,没有杂质的状态或场所。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
云波(yún bō)的意思:比喻事物繁多、变化无常。
正始(zhèng shǐ)的意思:指正当的开始或开端。
- 注释
- 南居:居住在南方。
古庙:古老的寺庙。
高树:长得高的树木。
山禽:生活在山中的鸟。
明月:明亮的月亮。
上:升上。
清汉:清澈的银河。
骚人:诗人,此处特指有忧愁情怀的诗人。
楚吟:楚地风格的吟诵,代指哀婉的诗歌。
数篇:几篇。
正始韵:正始是三国魏齐王曹芳的年号,此指那个时代的诗风,清新而有韵律。
一片:满含。
补亡心:补亡诗的心境,补亡诗指弥补古代文献散失的诗作,这里比喻诗中含有恢复或延续传统文化精髓的情感。
孤悄:孤独寂静。
欺:超越。
何谢:何逊与谢灵运,均为南北朝时期著名诗人,以山水诗著称。
云波:如云如波,形容才情深邃不可测。
不可寻:难以追寻或超越。
- 翻译
- 住在南方的古老庙宇深处,高大的树上栖息着山中的鸟儿。
明亮的月光升上清澈的银河,诗人的思绪被激发起楚地的吟唱。
几篇诗作如同正始年间的音韵,蕴含着补亡诗篇般的深情。
孤独寂寥中超越了何逊与谢灵运,他们那如云波般深远的才情已难以追寻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、寂寞幽深的生活氛围。"南居古庙深,高树宿山禽"两句设定了环境,一座古老的庙宇坐落于南方,四周环绕着参天古木,偶尔传来鸟鸣声,营造出一种宁静而又略显孤寂的情景。
"明月上清汉,骚人动楚吟"两句则通过明亮的月光和流淌的清泉之水,唤起了诗人内心的感慨。"骚人"指的是能够理解和欣赏《骚》这类古代文学作品的人,即有文化教养之士。而"动楚吟"则表明诗人在这样的环境中,不由自主地发出如同古代楚辞般的情感深沉的吟咏。
"数篇正始韵,一片补亡心"两句透露出诗人的文学追求和情感寄托。在特定的韵律节奏下,诗人通过创作来表达自己对于逝去时光的怀念之情,以及对那些已经消逝的事物的补偿之心。
最后两句"孤悄欺何谢,云波不可寻"则表现了诗人的孤独感和一种超脱世俗的心态。"孤悄"表达了一种深藏不露的情愫,而"欺何谢"则是在询问这种孤寂情怀又该如何解释和安慰。"云波不可寻"更增添了几分神秘与遥远,似乎在说这些情感就如同云中之水,难以捕捉,亦无从追寻。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描写和对文学艺术的追求,展现了诗人一种超脱红尘、与世俗保持距离的生活态度,同时也流露出对于过往美好时光的怀念,以及对现实无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诸刹紧水激磑磨殊可观为赋此诗
叠石壅寒派,满流泻回溪。
谁将方便智,成此圆妙机。
轮辐互高下,波涛郁翻飞。
磨牙递旋斡,磑杵纷昂低。
玉粒已粲粲,琼花亦霏霏。
术存机械巧,利泽成博施。
试语汉阴老,使知浑沌非。
惟当善用心,功与天地齐。
- 诗词赏析