《赠恒斋葛太医·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
膏肓（gāo máng）的意思：形容病痛的严重程度，也用来比喻事物的严重损坏或残缺。
痼疾（gù jí）的意思：指长期积习难改的恶习或不良习惯。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
少小（shào xiǎo）的意思：指年少时期，表示年轻的年纪。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
钟鼎（zhōng dǐng）的意思：指权力和地位稳固、威望盛大的象征。
烟霞痼（yān xiá gù）的意思：形容人长期深居简出，不与世俗接触，生活在幽静的环境中。
烟霞痼疾（yān xiá gù jí）的意思：形容深深患上的病症，比喻难以根除或治愈的顽疾。
- 翻译
- 年少时就深深沉迷于山水云雾的生活
早已把名利权位视作山林一样淡泊
- 注释
- 少小：年少时期。
烟霞：指山水云雾，常用来象征隐逸生活。
痼疾：长期难以治愈的疾病或习惯。
深：深刻，深入。
钟鼎：古代的贵重器物，比喻名利权位。
等：看待，视同。
山林：自然的隐居生活。
年来：近年来。
更：更加。
耽：沉溺，爱好。
玄：道教术语，指深奥的哲理或神秘的事物。
癖：强烈的爱好或习惯。
烦：烦恼，此处表示无奈。
膏肓：中医术语，形容病情严重到无法救治。
一针：比喻治疗或纠正的方法。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期至元初诗人陈深的作品《赠恒斋葛太医(其三)》。诗中，诗人以个人经历自述，表达了对自然与隐逸生活的深深向往，以及对医学研究的痴迷。"少小烟霞痼疾深"，形象地描绘了诗人自幼年起就对山水云雾般的隐逸生活有着难以割舍的热爱，"烟霞"象征着隐逸的环境和心境。"已将钟鼎等山林"，则表明诗人视世俗权力如过眼云烟，更愿意过与世无争的山林生活。
"年来更有耽玄癖"，"耽"字体现了诗人对深奥的医学理论（"玄"）的沉迷，这种痴迷程度甚至到了病态的程度。"烦向膏肓为一针"，"膏肓"原指人体极深处，这里比喻病情严重，但诗人却希望葛太医能以医术为他这"膏肓之疾"开一剂良方，实际上是表达对葛太医医术高超的敬佩和对自己学术追求的执着。
整体来看，这首诗寓言性较强，既展现了诗人的人生态度，也赞扬了医生的专业素养，体现了宋末元初文人对理想生活的追求和对知识的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送岁贡生之京
开岁倏五日，青阳动熹微。
回塘夜来雨，碧水生涟漪。
明发戒舟航，翩翩上京师。
官曹送子行，酌以黄金卮。
师友送子行，载歌鹿鸣诗。
乡老送子行，夹道迎春旗。
父母送子行，密缝身上衣。
子今朝天去，翱翔凤凰池。
愿言登太学，肃肃慎其仪。
尚友古之人，明哲以为期。