- 诗文中出现的词语含义
-
宝盖(bǎo gài)的意思:指珍贵的物品或人才。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
当空(dāng kōng)的意思:指人物的地位或权力被剥夺,失去控制或失去影响力。
滴乳(dī rǔ)的意思:形容奶水滴下来,比喻善良慈爱,心地纯洁。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
篝火(gōu huǒ)的意思:篝火是指在户外或野外搭建的火堆,用来供人取暖、照明或烹饪。
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物
黑白(hēi bái)的意思:指非黑即白,没有中间地带;指非对立即正反,没有模糊之处。
跻攀(jī pān)的意思:指努力奋斗,不断提高自己的能力和地位。
筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。
奇迹(qí jì)的意思:指超出常规、难以理解的事情或现象。
乳液(rǔ yè)的意思:乳液是指乳汁的液体部分,也可以比喻某种液体状的物质。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。
仙宅(xiān zhái)的意思:指仙人或神仙居住的地方。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
烟谷(yān gǔ)的意思:形容山谷中烟雾弥漫,景色优美。
岩穴(yán xué)的意思:指山洞或岩石裂缝中的居所,比喻隐蔽的住所或藏身之处。
- 注释
- 风烟谷口亭:山谷口的亭子。
岩穴:岩石洞穴。
径回:小路曲折。
閟:遮蔽。
云湿滴乳液:云雾湿润如滴露。
宝盖:形容山峰如宝盖。
篝火:野外的火堆。
茹芝人:食芝仙人。
残枰:残破的棋盘。
黑白:围棋的黑白棋子。
筋力何足惜:筋疲力尽又何妨。
- 翻译
- 风烟缭绕的山谷口亭,像是神仙居住的洞穴宅院。
小路曲折,遮蔽了天空的光芒,云雾湿润,仿佛滴落着仙露琼浆。
那座宝盖般的山峰高耸入云,篝火燃烧,展现出奇异的景象。
却见不到传说中的食芝仙人,棋盘上黑白棋子被遗弃。
虽然攀爬艰辛,能有幸见到此景,筋疲力尽又算得了什么呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处仙境般的风景,充满了对道家思想和神仙生活的向往。首句“风烟谷口亭,岩穴神仙宅”勾勒出一幅幽静的山谷风光,其中隐藏着神仙的居所。诗人通过这两句话,立刻将读者带入一个超凡脱俗的境界。
接着,“径回閟天光,云湿滴乳液”进一步描绘了这个仙境的奇特景象。这里的“径回閟天光”可能指的是山谷中曲折的小路,将自然之光收纳其中,而“云湿滴乳液”则形象地表达了山中的泉水清新甘美,宛如天上的乳液。
“宝盖遥当空,篝火忽奇迹”又增加了一层仙境的神秘色彩。这里的“宝盖遥当空”可能指的是覆盖在山谷之上的云雾,而“篝火忽奇迹”则让人联想到道家的丹鼎和炼丹术,暗示着诗中山洞里有修炼成仙的奥秘。
但接下来的“不见茹芝人,残枰弃黑白”却带来了一丝落寞。这里的“茹芝人”指的是采药之人,而“残枰弃黑白”则可能是对世俗纷争的一种比喻,表达了诗人对于尘世间红尘滚滚、无关痛痒的物质世界的淡泊和超脱。
最后,“跻攀幸有逢,筋力何足惜”则展现了诗人对自然界中生灵间偶遇之喜悦,以及对于生命力量的一种珍视。这里的“跻攀”指的是攀援山石,而“幸有逢”则表达了与同道中人的偶然相遇带来的快乐。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和仙境生活的想象,展现了诗人对于超脱尘世、追求精神寄托的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老将
建功二十时,力能左右射。
除地斥千里,跃马阴山碛。
满前得意场,岂忧日月窄。
平平缚彪手,倏忽皮成腊。
定见弃时毫,誇健亦何益。
执锄耕枯苗,把钓引石鲫。
破柳门前鸦,本是将军宅。
危如风折枝,病争蚯蚓额。
成事不复论,但卧皋鱼白。
收弓并匣刀,雄气犹残脊。
开襟见馀痕,肌骨徒自惜。
闭目老丘中,鬼惟爱松柏。