湖外游曾漫，荒馀好在么。
山应依样瘦，民岂似田多。
《送丁子章将漕湖南三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拊摩（fǔ mó）的意思：拍打摩擦，表示慰问或安慰。
补外（bǔ wài）的意思：指在外地或外国补充学习或提高自己的知识和技能。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
道定（dào dìng）的意思：指道理明确、定论明确。
风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。
好在（hǎo zài）的意思：幸亏；庆幸；值得庆幸的是。
其如（qí rú）的意思：类似于、如同
且道（qiě dào）的意思：表示对某种情况或现象的疑问或不解。
人言（rén yán）的意思：指别人的言论、议论。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
无风（wú fēng）的意思：形容没有风或者没有风势。
依样（yī yàng）的意思：按照样子、模样来做事情或表达意思。
- 注释
- 湖外：指湖边。
漫：漫游，随意游荡。
荒馀：荒凉之余。
好在：还在。
么：语气词，表示疑问或不确定。
山应：山峦应当。
依样：依旧。
瘦：形容山势清瘦。
民岂：百姓难道。
田多：像田地一样多。
不是：并不是。
无风物：没有美好的景色。
其如：又怎么。
费拊摩：难以照料，耗费精力。
人言：人们常说。
补外：为国家效力。
乐：快乐。
且道：姑且说说。
定如何：实际情况究竟如何。
- 翻译
- 曾经在湖边漫游，那时的荒凉还在吗。
山峦应该依旧清瘦，百姓难道不像田地那么多。
并非没有风景，只是难以照料。
人们常说，为国事奔波快乐，那么实际情况又怎么样呢。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景象和表达对友人离别的诗歌。诗人通过湖光山色之美，抒发了自己对于朋友即将远行的不舍与祝愿。
“湖外游曾漫”，表现了诗人在湖边漫步，心中充满了对自然景色的欣赏和对友人的思念。“荒馀好在么”一句，则透露出诗人内心的孤独感和对美好事物不能常存的惆怅。
“山应依样瘦”，此处“瘦”字用以形容山势之婀娜多姿，既描绘了自然景观，也暗示了一种生长收缩的状态。“民岂似田多”，这里的“民”指的是诗人所思念的人，而“田”则是大自然的象征。通过这样的对比，诗人表达了自己对于友人的思念和不舍。
“不是无风物，其如费拊摩”，这两句表明了诗人虽然在大自然中寻找安慰，但内心深处却无法平复。这正是因为即将与朋友分别所带来的哀伤和不安。
最后，“人言补外乐，且道定如何”，则是对友人的离去表示了一种无奈的接受，同时也在询问别人关于如何安慰自己心灵的建议。这样的提问，反映了诗人内心深处的困惑和期望。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及对朋友离别的情感表达，展现了一种淡淡的忧伤和对远方友人的深情思念。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
满庭芳·玉阙朝回
玉阙朝回，沙堤烟晓，碧幢光动军容。
虎符熊轼，行指七闽中。
假道吾乡我里，挥金事、思蹑前踪。
倾怀处，萤窗雪案，犹说昔年同。
相看，俱老大，襟期道义，不为王公。
念儿时聚戏，念已成翁。
取借玉壶美酒，还为寿、金盏翻红。
仍频祝，中书二纪，寰海振淳风。
满庭芳·柴作疏篱
柴作疏篱，茅编小屋，绕堤苦竹黄芦。
老翁蜗处，却自乐清虚。
理钓何妨钩直，据琴又、不管弦无。
逍遥处，都捐世虑，忘我亦忘渠。
雨余。
添美景，眉横山妩，脸媚花腴。
笑凡间粉黛，浓抹轻涂。
客至三杯薄酒，欲眠后、一枕蘧蘧。
起来见，龟翻鹤舞，却是寿星图。
念奴娇·银潢耿耿
银潢耿耿，正露零仙掌，尘空天幕。
碧玉扶疏□万朵，偏称水村山郭。
巧酝檀英，密包金粟，只待清秋著。
三春桃李，自应束在高阁。
好是月窟奇标，东堂幽韵，不管西风恶。
独立盈盈回首笑，白苇丹枫索索。
折向冰壶，莫教纱帽，醉里轻簪却。
浓芳长在，□疑身在云壑。