小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送叶尚书赴永嘉二首·其一》
《送叶尚书赴永嘉二首·其一》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[支]韵

洛蜀纷纷是非孤忠惟上与天知。

何曾后世公论,不愿明时党碑

去奉绣帘差足喜,来调金鼎未为迟。

铃斋一穟柑香起,细听和乐职诗。

(0)
诗文中出现的词语含义

党碑(dǎng bēi)的意思:指历史上为党派争端而建立的碑石,代表特定政治派别的利益和价值观。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

公论(gōng lùn)的意思:公开讨论问题,达成共识。

孤忠(gū zhōng)的意思:孤独而忠诚

和乐(hé lè)的意思:和睦愉快的氛围,指人与人之间和谐友好,欢乐和睦。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。

金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。

乐职(lè zhí)的意思:愉快地履行职责,乐于从事自己的工作

铃斋(líng zhāi)的意思:指清静的居所,比喻清净的心灵和修养。

洛蜀(luò shǔ)的意思:洛蜀是一个指代古代中国两个重要地区的成语,洛指的是洛阳,蜀指的是蜀地。洛蜀表示两地之间的距离遥远。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。

细听(xì tīng)的意思:仔细倾听,注意细节

与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。

中和(zhōng hé)的意思:指使相互对立的事物或因素达到平衡,使之和谐统一。

中和乐(zhōng hé lè)的意思:指和谐、和乐的状态。

翻译
洛阳和蜀地的人们议论纷纷,谁是谁非难以判断,只有忠诚只献给皇上和苍天知晓。
历史上从未缺少公正的评价,我并不希望在太平盛世留下党派的碑文。
离开宫廷去侍奉绣帘,这足以令人欢喜,来到这里调整政务也并不算晚。
铃斋内柑橘的香气飘起,静静地聆听那和谐的中庸之乐,那是职责所在。
注释
纷纷:形容人多且意见不一。
孤忠:独自忠诚,指对君主的忠诚。
党碑:指因政治立场而立的颂扬或批评某人的碑文。
绣帘:宫廷中的装饰,代指宫廷生活。
金鼎:古代象征权力的重要器物,此处指朝廷政务。
铃斋:官署名,官员处理公务的地方。
柑香:柑橘的香气,常用来形容清新宜人的气息。
中和:中庸之道,不偏不倚,和谐平衡。
乐职诗:赞美职责的诗歌,表达对工作的热爱。
鉴赏

这是一首表达对朋友离别之情和对忠诚品质之赞颂的诗篇。诗人通过洛蜀之名,暗示了世事纷争、是非难辨的情形,而"孤忠惟上与天知"则表达了一种超脱尘俗,只有天知其忠诚的心志。接着,诗人感慨于后世缺乏公正的评价,不愿意在明显的时代被标以党派之碑文。

在下一句中,"去奉绣帘差足喜"表达了对朋友离去时所持物品的一丝欢喜,而"来调金鼎未为迟"则是期待朋友将来的归来,并不认为他此行会有所延误。接下来的"铃斋一穟柑香起"描绘了一个安静的书房场景,充满了书香和清净,而"细听中和乐职诗"则是对朋友即将到达之地的美好生活的一种期待与祝愿。

整首诗通过深情的辞藻表达了对友情的珍视,以及对远行者美好未来的祝福。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

大中祥符五岳加帝号祭告八首·其八送神用《静安》

祗荐鸿名,寅威明祀。有楚之仪,如在之祭。

奠献既终,礼容克备。神鉴孔昭,福禧来暨。

(0)

淳化中朝会二十三首·其五又六变

乃眷尝西顾,偏师暂首征。

灵旗方直指,犷俗自亡精。

禹叙终驯致,尧封渐化成。

不须严尉候,于廓海弥清。

(0)

绍兴朝日十首·其二降神用《高安》

升晖丽天,阳德之母。率无颇偏,兼烛下土。

恭事崇坛,礼乐具举。顿御六龙,裴回容与。

(0)

鸟鸣深夜岂知形,彻晓音喧响更清。

(0)

贺新郎·其二

十月临皋暮。客从予、黄泥之坂,凛然霜露。

相与行歌而言曰,月白风清如许。

念无酒、归谋诸妇。

妇曰斗酒藏之已久,可携为、赤壁之游否。

江水落,出洲渚。登龙踞虎幽宫俯。

啸一声、山鸣谷应,寂寥四顾。

有鹤东来西去也,梦道士、揖予而语。

赤壁之游乐乎否,问其名、不答予惊悟。

开户视,不知处。

(0)

南乡子

李郭共仙舟。准拟苏台烂熳游。

风雪为谁留住也,沧洲。一尺银沙未肯收。

无语只关愁。强殢金卮不计筹。

想得人人梳洗懒,妆楼。只窣帘儿不上钩。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7