《贞元八年十二月谒先主庙绝句三首·其一》全文
- 注释
- 仗顺:顺应天意。
继皇业:继承皇位。
并吞:扩张领土。
势由己:全凭自己的力量。
天命:上天赋予的使命。
屈:赋予。
雄图:宏图伟业。
谁:有谁。
歌:歌唱。
大风起:像《大风歌》那样兴起。
- 翻译
- 顺应天意继承皇位,扩张领土全凭自己的力量。
上天赋予的使命和宏图伟业,有谁能像《大风歌》那样歌唱它的兴起?
- 鉴赏
这是一首充满力量与英雄气概的诗,描绘了君王继承皇业、统领国家的壮丽景象。诗人通过“仗顺”一词,表达了对帝业传承合法性的肯定和支持,同时也展示了君主掌控一切的权威。
"并吞势由己"则更深层次地展现了这种权力集中于一身的状态。这里的“势”指的是政治力量和影响力,表明皇帝不仅拥有强大的统治能力,而且能够自行决定国家的发展方向。
紧接着,“天命屈雄图”,诗人借助“天命”这一古代中国常用的概念,强调了君主统治的合法性和必然性。“屈”字在这里意味着服从或顺应,而“屈雄图”则是在表达即便是最为勇猛强悍的人,也必须臣服于天命之下。
最后,“谁歌大风起”,诗人提出了一个疑问,似乎是在询问,在这股强大的政治力量和英雄事迹面前,有谁能够唱出赞歌?这里的“大风”隐喻着历史巨变或是时代精神。这个问题也许在暗示,只有那些真正理解并能驾驭这种力量的人,才有资格去歌颂这股伟大的风潮。
总体来说,这首诗展现了一个君主强势统治的理想图景,同时也流露出对权力合法性和必要性的思考,以及对能够识时务、乘风破浪者的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢