- 拼音版原文全文
再 次 韵 寄 林 郎 中 宋 /陈 造 林 侯 理 窟 元 无 底 ,如 拜 宣 尼 亲 阙 里 。经 笥 沈 醇 文 笔 古 ,俯 视 时 流 皆 日 耳 。我 生 忧 虞 占 多 半 ,鳖 跛 蠖 屈 今 已 惯 。林 侯 尚 抗 他 庾 尘 ,盍 明 尝 作 不 二 观 。相 鲁 君 小 公 仪 休 ,从 政 顾 自 愧 由 求 。崧 高 蒸 民 有 吉 甫 ,飘 风 浪 欲 歌 来 游 。索 米 惜 不 留 行 在 ,坐 论 看 君 偕 五 大 。樵 讴 或 配 鼎 彝 收 ,衰 翁 纵 衰 犹 可 待 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不二(bù èr)的意思:独一无二,没有第二个
仓庾(cāng yǔ)的意思:形容人或物质极其贫乏,没有丝毫余裕。
从政(cóng zhèng)的意思:指一个人开始从事政治活动,担任政府或政党的职务。
鼎彝(dǐng yí)的意思:指古代的鼎和彝,代表权力和权威。
多半(duō bàn)的意思:大部分,多数
风浪(fēng làng)的意思:风浪是指风和浪在海洋中的猛烈变化,比喻世事变幻无常的情况。
俯视(fǔ shì)的意思:从上往下看,以高人姿态看待或傲视他人。
公仪(gōng yí)的意思:公正庄重的仪态。
顾自(gù zì)的意思:只顾自己,不顾他人的感受或利益。
胡尝(hú cháng)的意思:指随便尝试、胡乱尝试。
蠖屈(huò qū)的意思:形容人言谈行动矫揉造作,不自然。
吉甫(jí fǔ)的意思:指吉祥、好运。
经笥(jīng sì)的意思:指经验丰富,有见识,能够明察秋毫。
可待(kě dài)的意思:可以等待或可靠的人或事物。
理窟(lǐ kū)的意思:理窟指的是理解深奥的学问或理论。
留行(liú xíng)的意思:指行为或言语中留下有价值的东西,使人印象深刻。
民有(mín yǒu)的意思:指人民共同拥有的财产、权益。
飘风(piāo fēng)的意思:形容风势劲急、猛烈。
樵讴(qiáo ōu)的意思:指樵夫歌颂自己的劳动和生活,形容人勤劳自立,乐观向上。
阙里(quē lǐ)的意思:指远离尘嚣、安宁宜人的地方。
沈醇(shěn chún)的意思:形容文采或酒味纯美。
生忧(shēng yōu)的意思:担忧,忧虑,感到忧愁或烦恼
时流(shí liú)的意思:指时间如水流逝,意味着时间的流动和变化。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
崧高(sōng gāo)的意思:形容人才出众,杰出突出。
索米(suǒ mǐ)的意思:指人们在困境中寻找出路或解决问题的能力。
文笔(wén bǐ)的意思:指言辞或文章与所讨论的题目或主题无关。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
五大(wǔ dà)的意思:五个大的事物或者组织
无底(wú dǐ)的意思:没有底部,没有底线。
行在(xíng zài)的意思:指行动或举止显得很有分寸,适当而得体。
宣尼(xuān ní)的意思:指宣扬儒家思想,传播道德教化。
犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可
忧虞(yōu yú)的意思:忧虞是指忧愁担忧的心情,形容内心忧虑的状态。
由求(yóu qiú)的意思:通过努力追求,从而达到目标。
庾尘(yǔ chén)的意思:形容人或事物不受世俗、名利的束缚,追求自由自在的生活。
蒸民(zhēng mín)的意思:指统治者对百姓进行残酷压迫和剥削。
坐论(zuò lùn)的意思:指不经过实地考察,凭空臆断或妄下定论。
- 注释
- 窟:学问渊源。
阙里:孔子居住的地方。
经笥:装经书的箱子。
口耳:口头传播,浅薄的风气。
鳖跛蠖屈:形容处境艰难。
仓庾尘:仓库中的尘埃,比喻世俗之事。
不二观:独一无二的见解。
公仪休:春秋时期鲁国大夫,以廉洁著称。
吉甫:周代贤相,比喻贤明的官员。
五大:指五大臣或五位重要人物。
樵讴:樵夫的歌声,比喻民间的声音。
衰翁:年老的人。
- 翻译
- 林侯的学问深不可测,如同孔子在阙里亲自讲学。
他的书籍沉稳醇厚,文笔古朴,看待当世风气多是口头耳闻。
我这一生忧虑重重,如今对困境已经习以为常。
林侯仍然坚守学问,为何不尝试跳出世俗的视角。
像鲁国的公仪休那样清廉,治理国家让我自愧不如。
百姓期待有如吉甫那样的贤相,动荡时局中我愿前来辅佐。
你若能像求米一样珍视人才,我愿与你共商国是。
你的见解或许能与古代圣贤的教诲相匹配,即使我老矣,仍可期待你的成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,题为《再次韵寄林郎中》。诗人赞扬了林郎中的学识渊博和高尚品格,将他比作孔子的弟子颜回,沉醉于经典之中,对世俗之见不屑一顾。诗人感叹自己身处忧虑之中,但仍赞赏林郎中坚守原则,如同古代贤臣公仪休和吉甫,有高尚的政治理想。他还提到林郎中对民生的关注,即使在简朴生活中也展现出君子风范。最后,诗人表示期待与林郎中共论天下大事,甚至认为他的见解可能连鼎彝之书也能匹配,表达了对林郎中的敬仰和期待。整首诗语言流畅,情感真挚,展现了诗人对林郎中的深深敬重和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢