小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南乡子.送客过余溪,听天隐二玉鼓胡琴》
《南乡子.送客过余溪,听天隐二玉鼓胡琴》全文
宋 / 张先   形式: 词  词牌: 南乡子
(0)
诗文中出现的词语含义

百卉(bǎi huì)的意思:形容花草繁盛,各种各样的花草。

东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。

宫妆(gōng zhuāng)的意思:指宫廷中的妆饰,也泛指华丽而繁复的装饰之物。

胡琴(hú qín)的意思:指无法发出声音或声音不悦耳的乐器,也比喻无用或无效的事物。

离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。

轻罗(qīng luó)的意思:轻薄的纺织品,比喻言语轻佻、行为不庄重。

染衣(rǎn yī)的意思:染衣是指衣服被染上颜色,比喻受到坏影响或沾染了不好的事物。

入塞(rù sāi)的意思:指进入边塞地区,表示勇往直前,冒险前进。

上闻(shàng wén)的意思:得知消息或传闻

时样(shí yàng)的意思:指时光的变迁和事物的变化。

双花(shuāng huā)的意思:指一个人同时在两个地方或两个事物上获得利益。

霜女(shuāng nǚ)的意思:指贞洁无瑕的女子。

水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。

天碧(tiān bì)的意思:指天空的颜色湛蓝明亮,形容天空晴朗明净。

细腰(xì yāo)的意思:形容女子腰细而美丽。

相并(xiāng bìng)的意思:指两个或多个人或物相互结合或合并在一起。

小春(xiǎo chūn)的意思:指初春时节的温暖和煦的春天。

血色(xuè sè)的意思:指红色或红得发紫的颜色,也可用来形容热烈、激烈的情感或气氛。

腰身(yāo shēn)的意思:指人的腰部,也用来比喻人的体态或地位。

衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。

一样(yí yàng)的意思:相同、相等

鱼尾(yú wěi)的意思:指鱼的尾巴,比喻事物的末尾或最后一部分。

碎摺裙(suì zhé qún)的意思:指人的衣裳破烂不堪,形容衣着不整洁。

注释
并:一起。
细腰身:纤细的腰肢。
时样:当时的流行款式。
宫妆:宫廷服饰。
曲项:弯曲的颈部。
胡琴:中国传统弦乐器。
鱼尾拨:类似鱼尾形状的拨弦工具。
离人:离别的旅人。
天碧:天空的碧蓝。
染衣巾:映衬得衣物更显色彩。
血色:鲜艳的红色。
轻罗:轻薄的丝织物。
百卉:各种花卉。
霜女:霜降的象征,代指秋天。
东君:春天的神祇,这里指春天。
暗折:悄悄折下。
翻译
她们并肩站立,细腰身展现着时新的宫廷装扮。
演奏者用弯曲的胡琴和鱼尾状拨片,那离别之音在水面上回荡。
天空的碧蓝仿佛为她们的衣物染上颜色,轻薄的红色罗裙上有着碎褶装饰。
百花因霜降而凋零,嫉妒着她们,春天的东君却悄悄折下两朵花赠予她们短暂的生机。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子送别的情景。她与男子并肩而立,身姿纤细,如同宫廷佳人一般妆扮。胡琴的曲调婀娜多情,鱼尾拨动之声,显得离别之苦。弦音飘荡在水面上,听者不禁沉醉。天空如碧玉染湿了衣襟,而女子所穿的罗裙,则被血色轻纹碎裂,如同霜中百花般娇嫩而美丽。这一切都让人感受到东君(即春日)的宠爱与冷淡。诗中还透露出女子在小春时节,暗自折取双花,以此寄托离别之情。

从艺术风格来看,这是一首典型的送别诗,通过对自然景物和人物形象的细腻描绘,表达了深沉的情感。语言优美,意境幽远,是一首高水平的古代诗歌。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

点绛唇·其六暗香梅

雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。

孤压群芳顶。玉艳冰姿,妆点园林景。凭阑咏。

月明溪静。忆昔林和靖。

(0)

生查子·其四富阳道中

春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散。

花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱。

(0)

答公权晚春

林圃芳菲尽,空阴绕院青。

风条初脱絮,露沼欲生萍。

地僻春犹冷,门闲昼亦扃。

临杯学强醉,怀抱只常醒。

(0)

题寒山拾得画像

我读寒山拾得诗,唐初武德贞观时。

此必前朝老进士,开皇大业不仕隋。

长歌短舞芙蓉句,开元元和尚无之。

一帚天台国清寺,扫灭人世贪嗔痴。

文殊师利复现世,僧俗未妨疑传疑。

或题松下读黄老,臆辨二叟果为谁。

谚云橘皮错认皮,九方皋马遗黄骊。

呜呼甚矣吾衰矣,郁郁都都焉雄雌。

(0)

青菜花

只供寒士饱诗肠,不伴佳人上绣床。

黄蝶似花花似蝶,柴门春尽满田香。

(0)

赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首·其五

胪唱曾叨殿上传,末班遥望御炉烟。

貂蝉公不施霖雨,虮虱臣能补漏天。

羞见稗官成野史,懒携草具问湖船。

旧街灯火元宵近,无复遨头夜市穿。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7