- 拼音版原文全文
酬 胡 三 凭 人 问 牡 丹 唐 /元 稹 窃 见 胡 三 问 牡 丹 ,为 言 依 旧 满 西 栏 。花 时 何 处 偏 相 忆 ,寥 落 衰 红 雨 后 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
红雨(hóng yǔ)的意思:形容战场上鲜血直流,流血成河。
胡三(hú sān)的意思:指不切实际、不靠谱的人或事物。
寥落(liáo luò)的意思:形容稀少、空旷、荒凉。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
衰红(shuāi hóng)的意思:指颜色变淡,失去光彩。
为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
- 注释
- 窃见:偷偷看到,这里指不经意间看到。
胡三:人名,可能指代一个朋友或路人。
问:打听,询问。
牡丹:一种名贵花卉,常象征富贵、美丽。
依旧:依然,和以前一样。
满:充满,此处指花开得很茂盛。
西栏:指花园中西边的围栏区域。
花时:花开的时节,春天。
何处:哪里,何种情况下。
偏相忆:特别怀念,偏爱回忆。
寥落:稀少,冷清。
衰红:凋谢的红色花朵,这里特指牡丹。
雨后:下雨之后。
- 翻译
- 我看见胡三在询问牡丹的情况,据说它们依然盛放在西边的栏杆旁。
赏花时你为何特别怀念此地?雨后稀疏凋零的红花更显凄清。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品,名为《酬胡三凭人问牡丹》。从这短短四句中,我们可以感受到诗人对牡丹的深厚情感以及对时光流逝的淡然反思。
“窃见胡三问牡丹”一句,表明诗人隐约地看到胡三凭询问牡丹的情况,这里的“窃见”给人一种偷偷观察到的感觉,透露出诗人的内心动作和对朋友的关注。
接着,“为言依旧满西栏”则描绘出一幅牡丹盛开的情景。这里的“依旧”二字,既表明牡丹如昔日一般繁华,也隐含着诗人对过去美好时光的留恋和怀念。
第三句“花时何处偏相忆”,则是诗人在提问,为什么总是在花开的时候特别思念某个地方或某个人。这里的“偏相忆”表达了一种无可奈何的情感,也许是因为那时候有美好的记忆,也许是因为现在的孤独和寂寞。
最后,“寥落衰红雨后看”一句,描绘了牡丹在雨后的萧索景象。这里的“寥落”形容花瓣零落的情形,而“衰红”则是指花瓣已经开始凋谢。诗人通过这样的描述,不仅展示了自然界的美丽,同时也暗示了时间的流逝和物质的无常。
总体来说,这首诗通过对牡丹的观察,抒写了诗人对于过往时光的怀念,以及面对现实中的孤寂与凋零所表现出的淡定心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
独愚斋为苏敬之作
参军晚著从事衫,白头驱马风尘间。
遇民以义不以利,照彻万类穷神奸。
不私小智厌变诈,子孙何用夸移山。
多财殖产虑益过,忍穷不计囊中悭。
萧然偃仰惟一室,斋居慎独师曾颜。
忘吾丧我漫不省,直与木石同坚顽。
奴颜婢膝事软媚,升高附势劳跻攀。
柳州昔日困僇辱,始以巧幸趋机关。
伾文执谊窃政柄,贞元党与倾朝班。
一朝祸变不可测,同时斥逐投荆蛮。
知愚后世自可辩,至今潇水流潺湲。
向年与岳汉阳、赵宛丘同登荆溪王氏仁寿堂,今几四十稔。时允同尚未生,兹允同出拜,感念今昔,赋以与之
昔年尝登仁寿堂,岳赵两侯与颉颃。
周情孔思蔼胸臆,商彝雒鼎陈宝藏。
名画珠官启丹碧,法书金薤垂琳琅。
官窑器列八珍馔,博山炉焚三杰香。
稽经考史发言论,跨秦越汉谭文章。
惟时石坞梅花吐,肩舆起穿林岭长。
溪回路转雪欲作,薄暮似绕罗浮傍。
归途列炬兼击柝,候人奔迓遥相望。
南枝禽翻北枝冻,置酒张灯罗艳妆。
主宾一时极驩会,转头于今四十霜。
赵登廊庙岳物故,我仍饥驱行四方。
人生那能免离合,世运乃尔罹惨伤。
乾坤疮痍战尘黑,溪山破碎愁云黄。
华屋终焉变瓦砾,旧厌梁肉今糟糠。
子之家居尤可念,蒿艾丛深蹲虎狼。
幸哉仁者必有后,出赘于此存豪芒。
子之拜我我增慨,衰颓有几桑榆光。
朋俦凋落世变苦,安得不及我涕滂?
《向年与岳汉阳、赵宛丘同登荆溪王氏仁寿堂,今几四十稔。时允同尚未生,兹允同出拜,感念今昔,赋以与之》【元·郑元祐】昔年尝登仁寿堂,岳赵两侯与颉颃。周情孔思蔼胸臆,商彝雒鼎陈宝藏。名画珠官启丹碧,法书金薤垂琳琅。官窑器列八珍馔,博山炉焚三杰香。稽经考史发言论,跨秦越汉谭文章。惟时石坞梅花吐,肩舆起穿林岭长。溪回路转雪欲作,薄暮似绕罗浮傍。归途列炬兼击柝,候人奔迓遥相望。南枝禽翻北枝冻,置酒张灯罗艳妆。主宾一时极驩会,转头于今四十霜。赵登廊庙岳物故,我仍饥驱行四方。人生那能免离合,世运乃尔罹惨伤。乾坤疮痍战尘黑,溪山破碎愁云黄。华屋终焉变瓦砾,旧厌梁肉今糟糠。子之家居尤可念,蒿艾丛深蹲虎狼。幸哉仁者必有后,出赘于此存豪芒。子之拜我我增慨,衰颓有几桑榆光。朋俦凋落世变苦,安得不及我涕滂?
https://www.xiaoshiju.com/shici/70467c68adc15d38236.html