《洛阳道五首献吕四郎中·其四》全文
- 翻译
- 在春风二月的美好时节
路边的柳树柔美，可以采摘
- 注释
- 春风：温暖的春天之风。
二月：农历的二月，春季的一个月份。
道傍：道路旁边。
柳堪把：柳树适宜用来折取或观赏。
上枝：树梢上的枝条。
官阁：官员的住所或办公处。
下枝：较低位置的树枝。
车马：车辆和马匹，代指过往行人。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅生动的春日景象。"春风二月时，道傍柳堪把"中，“春风”与“二月”，迅速勾勒出季节背景，春风是生命力与活力的象征，而二月则是在时间线上精确地定位了这个场景。“道傍柳堪把”则用“把”字生动地描绘出了行人在道路旁边被柳树环绕的感觉，柳枝似乎在轻抚过往来的人和物。
接着，“上枝覆官阁，下枝覆车马”一句，更是将这种春日景象推向了高潮。这里的“上枝”与“下枝”，通过对比的手法，展现了柳树枝条繁茂、覆盖范围之广，可以遮盖高耸的官阁，也能覆盖行驶的车马。这不仅展示了大自然的美丽，更隐喻着一种无处不在的生机与活力。
整体而言，这段诗通过对春天柳树景象的描绘，展现了诗人对于大自然美好景致的细腻观察和深切感受，同时也流露出一丝对生命之力的赞叹。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
小楼新辟西窗雪后坐眺
宅北有小楼，墙高与楼齐。
偶逢阴晦日，几令晨昏迷。
其东亦峻垣，瞻眺宜于西。
命工筑为窦，因方恰如圭。
明收二曜入，远可万象稽。
昨宵朔风紧，飞霙遍前堤。
晓起试纵目，如向瑶台跻。
屋舍互隐现，盐絮纷端倪。
林雾散复聚，炊烟飏还低。
犬噤不得吠，鸟宿难为啼。
门谁闭洛阳，舟孰访剡溪。
此时何以遣，赖有壶榼携。
体物命阿胡，劝釂惟鸿妻。
倚窗恣啸傲，被褐失冷凄。
但求双膝容，遑计广厦栖。
醉乡信堪隐，俗客无繇挤。
陶陶永日夕，屑屑忘筌蹄。
渐觉檐溜歇，残雪消为泥。