《赏春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百事（bǎi shì）的意思：形容事情繁多，琐碎纷乱。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
颠倒（diān dǎo）的意思：指错乱、倒置、颠倒的意思。
方离（fāng lí）的意思：指离别、分离。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三数（sān shù）的意思：三个数字，指的是数目或数量。
思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
莺语（yīng yǔ）的意思：指美妙的歌声或动听的话语。
走马（zǒu mǎ）的意思：走马是指乘马行走，也可指迅速行动或快速推进。
- 翻译
- 闲人只是喜爱春天的景色，迎接春天的到来欣喜若狂。
为了及时欣赏春光，担心买酒耽误，甚至骑马前往；嫌花儿太远，连床都挪近了观赏。
娇嫩的黄莺在树上鸣叫完毕才离开，嬉戏的蝴蝶飞得高了才翻过墙头。
我在醉酒中狂欢，昏睡了三五天，世间万物都不再挂念。
- 注释
- 祗是：只是，仅仅。
迎得：迎接，得到。
走马：骑马疾驰。
移床：移动床铺。
娇莺：娇嫩的黄莺。
戏蝶：嬉戏的蝴蝶。
颠倒：倒置，形容醉态。
百事：各种事情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景，抒发了诗人对春天美好时光的热爱与享受。诗中“闲人祗是爱春光”一句，直接表达了人们对于春光的喜爱，这种喜爱到了“迎得春来喜欲狂”的程度，充分展示了诗人对春天的热情和渴望。
“买酒怕迟教走马，看花嫌远自移床。”这两句生动地描绘了一幅急不可待的享乐场景。诗人担心买酒可能会耽误了与春光共度的时光，便急忙命令马快跑；同时，对于赏花，诗人也不愿意因为距离问题而错过任何美好的瞬间，因此自己动手将床移至花前，近距离欣赏。
接下来的“娇莺语足方离树，戏蝶飞高始过墙。”则描绘了春天的生机与诗人的细腻感受。娇喃的燕子在枝头嬉戏，直到它们的鸣叫声充满了空气，诗人才从树下离去。而蝴蝶在花间飞舞，直至它们翩翩起舞，飞过了围墙，诗人才意识到时间的流逝。
最后，“颠倒醉眠三数日，人间百事不思量。”则展示了诗人沉浸于春天的美好与酒精中的放松状态。诗人在这段时光中完全放下了尘世的忧愁，沉浸于无尽的欢乐之中，不再去思考那些烦恼事务。
整首诗通过对春日活动的细腻描写，展现了诗人对于生活的热爱，以及在春天这美好季节中的彻底放松与享受。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
挽陈孺人
乡井公评推内则，掖垣铭笔写徽音。
不烦陶子羞蚶鲊，肯与黔娄共布衾。
三语未酬将母志，九原无负托孙心。
樗翁阅世头如雪，二纪前曾挽藁砧。
- 诗词赏析