- 拼音版原文全文
题 孙 棨 诗 后 唐 /王 福 娘 苦 把 文 章 邀 劝 人 ,吟 看 好 个 语 言 新 。虽 然 不 及 相 如 赋 ,也 直 黄 金 一 二 斤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
好个(hǎo gè)的意思:表示赞叹或夸奖,形容某事物或某人非常好、出色。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
看好(kàn hǎo)的意思:对某人或某事物持乐观态度,对其有信心和期望。
然不(rán bù)的意思:表示肯定,不容置疑
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。
语言(yǔ yán)的意思:形容说话无聊、无意义。
- 注释
- 苦把:竭力地,拼命地。
文章:指诗文作品。
邀劝:邀请并劝说。
吟看:吟咏欣赏。
好个:多么。
语言新:语言新颖,风格独特。
不及:比不上,不如。
相如赋:指司马相如的辞赋,他是汉代著名的文学家。
也直:也值。
黄金一二斤:古代以黄金重量计价,这里表示文章价值高。
- 翻译
- 苦苦地用文章邀请人来欣赏,吟诵这语言多么新颖。
虽然比不上司马相如的辞赋,但也值一两黄金的价值。
- 鉴赏
这首诗是唐代女词人王福娘的作品,题目为《题孙棨诗后》。从这短短四句话中,我们可以感受到诗人的文学才华和对友人孙棨的赞赏。
"苦把文章邀劝人" 一句表达了诗人对文学创作的专注与投入,同时也反映出她对于朋友作品的鼓励与期待。"吟看好个语言新" 则显示了诗人对于孙棨诗风的欣赏和认可,她认为孙棨的诗歌语言新颖独特,值得细细品味。
"虽然不及相如赋" 这一句中,诗人以古代著名辞赋家扬雄的《甘泉宫赋》为参照,自谦地表示自己的作品虽好但还未达到古代大师的高度。然而紧接着的"也直黄金一二斤" 则是诗人的自信表达,她将自己的文学成就比喻为珍贵的黄金,即使不及传世之作,也有着相当的价值和分量。
整首诗流露出诗人对友情和文学的热爱,以及她对于自身才华的认知与肯定。王福娘通过这简短而富有深意的诗句,展现了自己既谦逊又自信的艺术态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王明善
威凤集珍条,积风限高翔。
巨鲲志江海,尺泽焉足量。
懿兹中林士,敷文聊颉颃。
块然寡徒偶,举足蹈峻防。
伸眉竟何阶,念之郁中肠。
抑我同心欢,乖离越他乡。
他乡三千里,道狭草木长。
白露浩已盈,但恐沾衣裳。