《沿江买鱼不得询之则前此多为官船所强取故有亦言无因成三绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
翠笼（cuì lóng）的意思：形容山林幽静、景色优美的样子。
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
鼓枻（gǔ yì）的意思：鼓励、激励
官人（guān rén）的意思：指官场上的人，也可指丈夫。
官船（guān chuán）的意思：指官员的船只，比喻官员的权力和地位。
金鳞（jīn lín）的意思：形容人的品德高尚，或者形容事物的珍贵和稀有。
可亲（kě qīn）的意思：容易亲近、和善可亲
飘飘（piāo piāo）的意思：形容轻飘飘的样子，如风吹草动。
鱼人（yú rén）的意思：形容能够在水中自如游动的人，比喻非常擅长水上活动或游泳的人。
- 翻译
- 翠绿的竹笼巧妙地遮盖着金色的鱼鳞，
摇动船桨轻轻漂浮，难以接近。
- 注释
- 翠笼：绿色的竹编笼子。
金鳞：金色的鱼鳞。
鼓枻：摇动船桨。
飘飘：轻盈地漂浮。
底事：为什么。
官船：官府的船只。
渠：它（指官船）。
不卖：不售卖（观赏鱼）。
官人：官员。
爱鱼人：喜欢钓鱼的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景，诗人姚勉在江边想要购买鱼，却发现那些鱼被官船垄断，无法轻易得到。他疑惑为何官船不售卖，推测可能是因为官吏并非出于对鱼的喜爱，而是以权势强行夺取。诗中通过“翠笼掩金鳞”形容鱼儿的美丽和珍贵，“鼓枻飘飘不可亲”暗示官船的威严和难以接近，表达了诗人对这种不公现象的不满和讽刺。整体风格简洁明快，寓言性强，体现了宋代理性批判的社会观察。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
岁在丙申虚度七十追思少壮犹不如人顾此龙钟讵堪惕励漫吟七律八章非敢用以征诗聊述鄙怀云尔·其五
泉临窦乳仰高风，访废闲寻灌莽中。
樽俎自归忠定裔，蘋蘩兼慰桂坡公。
于今胶麓仪容肃，终古龙峰礼数崇。
却喜乡评伸亮节，也推大令报孤忠。
貂裘换酒.见梅有忆叠前韵
梅破猩红罅。倚寒窗、乍牵往事，揉如嚼鲊。
曾记何时亭子畔，人艳花光交射。
只立在、月明林下。
重幻罗浮真不易，想荒凉、地面思来怕。
折一朵，鬓边挂。香堪酿酒仙桨泻。
正羁人、萧条旅馆，和香入画。
做到灯残人静后，愁杀丁东铁马。
还閒着、花宫钟打。
我是花神前世我，在花閒、自觉情多者。
石作枕，花为藉。