季龙紾兄臂，晚以兵自强。
多须既滥死，朽骨污清漳。
《读史·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
豺狼（chái láng）的意思：指凶狠残忍的人或势力。
华林（huá lín）的意思：指学问渊博、才华出众的人才聚集的地方。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。豚犬（tún quǎn）的意思：指对豚犬般忠诚的人，形容忠心耿耿，不离不弃的朋友。
朽骨（xiǔ gǔ）的意思：形容人或事物已经腐朽不堪。
与天（yǔ tiān）的意思：与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
肘腋（zhǒu yè）的意思：肘腋是指胳膊弯曲时的内侧，也用来形容亲近的关系或密切的朋友。
自强（zì qiáng）的意思：指一个人不断努力自强，不停止追求进步。
- 翻译
- 季龙扭住兄长的手臂，后来依靠武力增强自己的势力。
他笑着欣赏华林苑的花朵，以为它们能与天地共存不朽。
却不知在身边，那些看似温和的人都是凶狠的豺狼。
胡须众多的人最终滥杀无辜，他们的枯骨污染了清澈的漳水。
- 注释
- 季龙：人名，可能指历史人物。
紾：扭、牵扯。
兵：武力，军队。
自强：增强自己的力量。
华林花：可能指代宫廷园林中的花卉，象征繁华或权势。
天地长：永恒，长久存在。
肘腋：比喻亲近或身边。
豚犬：比喻卑鄙小人，如同猪狗。
豺狼：比喻凶恶的人。
滥死：滥杀无辜，无故死亡。
朽骨：腐朽的骨头，比喻死去的人。
清漳：清澈的漳水，可能指代某条河流，也暗示清白或纯洁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《读史(其二)》。诗中，诗人以季龙为例，描述了他起初依靠兄长支持，后来变得强悍，甚至笑对华林繁花，似乎认为自己的权势将与天地共存。然而，诗人警示说，季龙最终在肘腋之间隐藏着凶险，那些曾经的部下如同豚犬般背叛，变得如同豺狼。诗中“多须既滥死”暗指季龙的部下因滥杀而灭亡，而他的朽骨最终只能玷污清澈的漳水。整首诗通过历史故事，揭示了权力更迭中的残酷现实和人性的复杂变化，具有深刻的警示意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病起遇晴有作
十日春雨霪，百疾投间作。
呻吟虽甚苦，饮啖尚自若。
筋骸则已疲，正气亦消铄。
行年垂八十，所恃岂在药。
魔军累百万，指顾可尽缚。
君看仁义师，何至用韬略。
川云忽破散，平地见日脚。
无人画此翁，缥渺立孤鹤。
春夕睡觉
破衫羸马老黄尘，人自衰迟岁自新。
积雨恐侵春甲子，昏灯懒守夜庚申。
花枝影转攲残月，鼻鼾声豪撼四邻。
自笑功名犹有梦，散关金鼓震函秦。
南塘晚步记邻里语
唤舟欲泛湖，出门日已暮。
顾景遂辍行，老病畏风露。
不如上南塘，萧然散予步。
季子挟书卷，仲孙奉杖屦。
夏秋多杜门，一出惊行路。
邻里相与言，穑事凛可惧。
群蝗飞蔽日，残啮到竹树。
惟兹数里间，若有神物护。
天菑幸独薄，岂以此老故。
老人亦自笑，病骨日欲仆。
鬼神彼何为，与世殊好恶。
相期勤自修，此幸岂可屡。