小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次友人示诗集·其三》
《次友人示诗集·其三》全文
宋 / 姚勉   形式: 七言律诗  押[庚]韵

去岁春风帝京,西湖烟雨过清明

苏堤画舫三月天竺清钟夜五更

行李裹书归旧隐野花沽酒赏新晴。

只缘未读时文熟,端合山中且菜羹

(0)
诗文中出现的词语含义

菜羹(cài gēng)的意思:指平凡、简单的事物或饭菜,比喻平凡的人或事物。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

帝京(dì jīng)的意思:指帝王的京都,也泛指皇帝的宫殿。

端合(duān hé)的意思:指两个人或两个事物完全吻合、无任何差异。

沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。

湖烟(hú yān)的意思:湖泊上升的水汽,比喻事物的发展、变化。

画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

去岁(qù suì)的意思:指过去的一年

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

赏新(shǎng xīn)的意思:欣赏新事物或新的变化

时文(shí wén)的意思:

◎ 时文 shíwén
[eight-legged essay;essay prescribed for civil examination] 科举时代称应试的文章,特指八股文
粗粗地记得几篇时文

苏堤(sū dī)的意思:指杭州西湖上的一条堤坝,也泛指美丽的堤坝。

天竺(tiān zhú)的意思:指印度,也用来形容远方或外国。

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

野花(yě huā)的意思:指在野外生长的花朵,比喻不受拘束、自由自在的人或事物。

只缘(zhī yuán)的意思:只因为身处在这座山中

翻译
去年春天我游历京城,西湖烟雨中度过清明。
苏堤上画舫游弋在阳春三月,夜晚在天竺寺听到清脆的钟声直到五更。
收拾行囊带着书籍回归旧居,野外花朵买来美酒欣赏雨后新晴。
只因那时未能熟读经文,现在看来更适合在山中过着粗茶淡饭的生活。
注释
帝京:京都,指当时的首都。
西湖:杭州著名的湖泊。
苏堤:位于西湖的一道著名长堤,由北宋诗人苏轼命名。
天竺:杭州灵隐寺的别称。
行李裹书:携带书籍的行装。
旧隐:过去的隐居之地。
野花沽酒:用野花换来的酒。
时文:当时的流行文章或科举考试的文章。
端合:正适合,应当。
菜羹:简单的素食,象征简朴生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《次友人示诗集(其三)》。诗人回忆去年春天在京都的经历,描绘了西湖美景和清明时节的烟雨景象。苏堤上画舫游弋,正值三月春光,而夜晚在天竺寺听到的钟声则显得格外宁静。诗人收拾行囊,带着书籍回归旧日隐居之地,趁着雨后新晴,买野花佐酒,享受这份宁静与闲适。

然而,诗人感叹自己未能深入研读时文,认为更适合在山中过着简单的生活,以粗茶淡饭为乐。整首诗通过个人经历和心境的转变,表达了对简朴生活的向往和对学问的反思,体现了诗人淡泊名利的人生态度。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

五月游荔圃·其一

擘荔江园岁有期,仙丹凝露饱琼枝。

重瞳万里无由献,争忍随人说贵妃。

(0)

东园赏月

白酒初酾风味长,紫鳞出水宜鲜湘。

中秋何处召诗伴,四老东园候月凉。

曲奏霓裳疑有见,露浮沆瀣莫轻尝。

圭峰肯续重阳句,万仞跻攀草木光。

(0)

寄甥曾远宰邑新昌

隳突东西几枕安,新昌遥喜拜慈颜。

乾坤久念同胞切,盘错谁疑出手难。

饥渴到来思一勺,帡幪是处望千间。

崇卑早晚都休论,尽取循良旧样看。

(0)

夜半至连州有诗与况知州

一水中流两岸山,满船明月只身还。

故人问我来何处,笑指衡云天际间。

(0)

宿借眠庵题壁四首·其四

一笑人间已了缘,白头随处曲肱眠。

道流火候无消息,忘助閒时不是仙。

(0)

待隐园池亭观物感怀和韵·其二

十年沧海梦登台,一日柴门敢为开。

春意满园看不尽,他时负笈许重来。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7