小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首·其一》
《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首·其一》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[先]韵

向中秋俟,阴从一夕愆。

望中孤老眼,暗里吟肩

灯婢深留照,桃笙冷废眠。

思兮在何许,有梦隔山川。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗里(àn lǐ)的意思:暗中、秘密地。

从一(cóng yī)的意思:从最基础的一开始,逐渐积累,逐步发展。

灯婢(dēng bì)的意思:指侍候在灯前的婢女,比喻为人阿谀奉承,卑躬屈膝,拍马屁,迎合他人的意见。

隔山(gé shān)的意思:指两地相隔很远,像隔山一样遥远。

孤老(gū lǎo)的意思:指年纪大了没有子女、亲人或朋友陪伴的老人。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

桃笙(táo shēng)的意思:形容人的声音柔和悦耳,如同桃花的香气。

望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。

向中(xiàng zhōng)的意思:指向着中心或中央。

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

吟肩(yín jiān)的意思:形容人的肩膀高而直,姿态优美。

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

翻译
月亮期待着中秋的到来,夜晚却因阴云而推迟了时光。
在遥望中秋的老人眼中,暗淡的光线让他不自觉地耸动肩膀,陷入沉思。
灯光下,婢女尽力照亮,但寒凉的竹笙让睡眠变得不再可能。
思绪飘渺无定,他在哪里呢?只隔着山河,连梦境也难以相连。
注释
月:月亮。
中秋:农历八月十五,中秋节。
俟:等待。
阴:阴天。
一夕:一夜。
愆:延误。
望中:遥望之中。
孤老:孤独的老人。
眼:眼睛。
耸吟肩:不自主地耸动肩膀,表示沉思。
灯婢:守灯的婢女。
深留照:尽力照明。
桃笙:古代的一种竹制乐器,这里指代寒凉的环境。
冷废眠:使睡眠变得寒冷而无法成眠。
思兮:思绪啊。
何许:何处。
有梦:有梦境。
隔山川:被山河阻隔。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃创作的《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首》中的第一首。诗人通过描绘中秋节前后连续几日无月的景象,表达了对月圆人团圆的期待以及孤独寂寞的情感。

"月向中秋俟",开篇即写出诗人对中秋佳节满月的期盼,暗示了对家庭团聚和美好时光的向往。然而,"阴从一夕愆",接下来的诗句揭示了实际情况——连续几晚都没有月亮,这使得诗人的心情变得沮丧,因为阴霾影响了他期待的明亮景象。

"望中孤老眼",诗人以"孤老"自比,强调自己在这样的夜晚中显得格外孤独,视力所及之处空荡荡的,没有月光的照耀,更显凄凉。"暗里耸吟肩",通过动作描写,表现了诗人因思念而产生的内心波动,甚至肩膀都因忧郁而耸动。

"灯婢深留照",诗人借灯光来照亮周围,但即使如此,也无法驱散内心的孤寂,反而更加凸显出无月之夜的沉闷。"桃笙冷废眠",暗示了诗人无法安然入睡,寒冷的秋夜和孤寂的心境使他难以入眠。

最后两句"思兮在何许,有梦隔山川",诗人直接抒发了对远方亲人的深深思念,即使在梦中,也似乎被现实中的山川阻隔,无法与之相会,表达了深深的遗憾和无奈。

整体来看,这首诗以月为线索,通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人中秋无月时的孤独和对团圆的渴望,具有浓厚的思乡怀人之情。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

浣溪沙·其三留别

著意寻芳已自迟。可堪容易送春归。

酒阑无奈思依依。

杨柳小桥人远别,梨花深巷月斜辉,此情惟我与君知。

(0)

步蟾宫

长庚星驭重来日,结灵秀、东阳清骨。

过中秋,两夜月犹圆,五福降、先宫第一。

鹤书新自金门出。乍受得、王宫缨绂。

更登仙、箓上与长年,倩东斗、真人按笔。

(0)

梅花

损之又损玉精神,松竹新来渐卜邻。

月夜一枝香暗度,溪楼数点影横陈。

直须何逊为知己,始信张良似妇人。

从此东风还入手,管教桃李十分春。

(0)

送茹屯田知无为军

叠鼓鸣铙迎候新,军牙孑孑倚淮津。

聊应衣绣过乡曲,不作引章惊故人。

荻迸短芽淝水暖,荷浮圆叶漅湖春。

使君此去荣多少,犹是当年书剑身。

(0)

临江仙·其一

闻道今年春信早,梅花不怕馀寒。

凭君先向近南看。香苞开遍未。莫待北枝残。

肠断陇头他日恨,江南几驿征鞍。

一杯聊与尽馀欢。风情何似我,老去未应阑。

(0)

八声甘州·其三

问浮家泛宅,自玄真、去后有谁来。

漫烟波千顷,云峰倒影,空翠成堆。

可是溪山无主,佳处且徘徊。

暮雨卷晴野,落照天开。

老去馀生江海,伴远公香火,犹有宗雷。

便何妨元亮,携酒间相陪。

寄清谈、芒鞋筇杖,更尽驱、风月入尊罍。

江村路,我歌君和,莫棹船回。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7